परुष
paruṣaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशmf(आ)n. (older f. प्/अरुष्णी) knotty (as reed) AV.
mf(आ)n. spotted, variegated, dirty-coloured RV. &c.
mf(आ)n. hard, stiff, rugged, rough, uneven, shaggy MBh. Ka1v. &c.
mf(आ)n. intertwined with creepers (as a tree) Katha1s.
mf(आ)n. piercing, keen, sharp, violent, harsh, severe, unkind ib. (619385 अम् ind.)
m. a reed AV.
m. an arrow S3a1n3khS3r. La1t2y.
m. Grewia Asiatica or Xylocarpus Granatum L.
m. N. of a demon Suparn2.
mf(˚ष्णी). N. of one of the rivers of the Panja1b Panjab now called Ra1vi1 Ravi RV.
n. harsh and contumelious speech, abuse MBh. Ka1v. &c.
n. the fruit of Grewia Asiatica or Xylocarpus Granatum L.
n. a species of Barleria with blue flowers L.
see under परु .
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
परुष [paruṣa], a. [पॄ-उषन्]
Hard, rough, rugged, stiff (opp. मृदु or श्लक्ष्ण); परुषं चर्म, परुषा माला &c.
Harsh, abusive, severe, unkind, cruel, stern (as words); (वाक्) अपरुषा परुषाक्षरमीरिता R.9.8; Pt.1.5; said also of a person; स्निग्धे यत् परुषासि Gīt.9; Y.1.31.
Harsh or disagreeable to the ear (as a sound &c.); तेन वज्रपरुषस्वनं धनुः R.11.46; Me.63.
Rough, coarse, rough to the touch, shaggy (as hair); शुद्ध
परुष [paruṣa], a. [पॄ-उषन्]
Hard, rough, rugged, stiff (opp. मृदु or श्लक्ष्ण); परुषं चर्म, परुषा माला &c.
Harsh, abusive, severe, unkind, cruel, stern (as words); (वाक्) अपरुषा परुषाक्षरमीरिता R.9.8; Pt.1.5; said also of a person; स्निग्धे यत् परुषासि Gīt.9; Y.1.31.
Harsh or disagreeable to the ear (as a sound &c.); तेन वज्रपरुषस्वनं धनुः R.11.46; Me.63.
Rough, coarse, rough to the touch, shaggy (as hair); शुद्ध
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[par-ush-á] a. (â, V. párushnî) knotty (reed); spotted, variegated; dirty; rough, rugged; dishevelled, shaggy; rough (wind), scorching (fire, sun); harsh (tone); severe, hard, rude, abusive (speech, person); n. sg., pl. contumelious speech, abuse: -vakana, n. harsh or contumelious speech; a. speaking harshly or rudely; -vâdin, a. id.; - ͜ akshara, a. rough, harsh (of speeches or persons): -m, ad. rudely, harshly.
[par-ush-á] a. (â, V. párushnî) knotty (reed); spotted, variegated; dirty; rough, rugged; dishevelled, shaggy; rough (wind), scorching (fire, sun); harsh (tone); severe, hard, rude, abusive (speech, person); n. sg., pl. contumelious speech, abuse: -vakana, n. harsh or contumelious speech; a. speaking harshly or rudely; -vâdin, a. id.; - ͜ akshara, a. rough, harsh (of speeches or persons): -m, ad. rudely, harshly.