ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

पार्थिव

pārthivaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mf(ई or आ; cf. Pa1n2. 4-1, 85, Va1rtt. 2)n. (fr. पृथिवी f. of पृथु) earthen, earthy, earthly, being in or relating to or coming from the earth, terrestrial RV. &c.

mf(ई)n. (from m. below) fit for kings or princes, royal, princely MBh. Hariv.

m. an inhabitant of the earth RV. AV.

m. a lord of the earth, king, prince, warrior Mn. MBh. &c.

m. an earthen vessel L.

m. a partic. Agni अग्नि Gr2ihya1s.

m. the 19th (or 53rd) year in Jupiter's cycle of 60 years Var.

m. (pl.) N. of a family belonging to the Kaus3ikas कौशिक s Hariv.

n. (pl.) the regions of the earth RV.

n. an earthy substance Hariv. (v.l. ˚थवि) Sus3r.

n. Tabernaemontana Coronaria L.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पार्थिव [pārthiva], a. (-वी f.) [पृथिव्याः ईश्वरः इदं वा अण्]

Earthen, earthy, terrestrial, relating to the earth; यतो रजः पार्थिवमुज्जिहीते R.13.64.

Ruling the earth.

Princely, royal.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वः An inhabitant of the earth.

A king, sovereign; अथ तस्य विवाहकौतुकं ललितं बिभ्रत एव पार्थिवः R.8.1.

An earthen vessel.

The body.

The विकार of the earth; अयं जनो नाम चलन् पृथिव्यां यः पार्थिवः पार्थिव कस्य हेतोः Bhāg.5.12.5.

A गृह्याग्नि of the naming ceremony (नामकरण). -वम् An earthy substance.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वा A royal concubine.

Arsenic (see निघण्टरत्नाकर). -Comp. a prince, the son of a king.-नन्दिनी, -सुता, -कन्या the daughter of a king, princess. -आत्मजः, -नन्दनः, -सुतः, -पुत्रः the sun. ˚पौत्रः 'Yama's son', Yudhiṣṭhira; स वृत्तवांस्तेषु कृताभिषेकः सहानुजः पार्थिवपुत्रपौत्रः Mb.3.118.2.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[pârthiv-a] a. (î) terrestrial, earthly: with vrata, n. manner of the earth; m. in habitant or son of earth; prince, king, war rior; a. royal: î, f. daughter of earth, Sîtâ; -tâ, f., -tva, n. royal dignity, kingship; -nandinî, f. king's daughter, princess; - ͜ ri shabha, m. illustrious king; -sreshtha, spv. best of kings; -sutâ, f. king's daughter; - ͜ ât magâ, f. king's daughter; - ͜ indra, m. most excellent of king