ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

पितृ

pitṛआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

गृहम् a paternal mansion.

a cemetery, burial-ground. -घातकः, -घातिन्, -घ्नः m. a parricide.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (irreg. acc. pl. पितरस् MBh.; gen. pl. पित्रिणाम् BhP.) a father RV. &c. &c. (in the Veda वेद N. of Br2ihas-pati बृहस्-पति, Varun2a वरुण, Praja1-pati प्रजा-पति, and esp. of heaven or the sky; अन्तरा पितरं मातरं च, "between heaven and earth" RV. x, 88, 15)

m. du. (˚तरौ) father and mother, parents RV. &c. &c. (in the Veda वेद N. of the Aran2is अरणि s [q.v.] and of heaven and earth)

m. pl. (˚तरस्) the fathers, fore
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पितृ [pitṛ], m. [पाति रक्षति, पा-तृच् नि˚] A father; तेनास लोकः पितृमान् विनेत्रा R.14.23;1.24;11.67. -रौ (dual) Parents, father and mother; जगतः पितरौ वन्दे पार्वतीपरमे- श्वरौ R.1.1; Y.2.117. -रः (pl.)

Fore-fathers, ancestors, fathers; नूनं प्रसूतिविकलेन मया प्रसिक्तं धौताश्रुशेष- मुदकं पितरः पिबन्ति Ś.6.24.

Paternal ancestors taken collectively; अध्यापयामास पितॄन् शिशुराङ्गिरसः कविः Ms.2.151.

The Manes; R.2.16;3
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
गणः the whole body of ancestors taken collectively.

a class of Manes or deceased progenitors who were sons of the Prajāpati; मनोर्हैरण्यगर्भस्य ये मरीच्यादयः सुताः । तेषा- मृषीणां सर्वेषां पुत्राः पितृगणाः स्मृताः ॥ विराट्सुताः सोमसदः साध्यानां पितरः स्मृताः । अग्निष्वात्ताश्च देवानां मारीचा लोकविश्रुताः ॥ Ms.3. 194-195. -गणा N. of of Durgā. -गामिन् a. devolving on, or belonging to a father.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तर्पणम् an oblation to the Manes.

the act of throwing water out of the right hand (as at the time of ablutions) as an offering to the Manes or deceased ancestors; नित्यं स्नात्वा शुचिः कुर्याद् देवर्षिपितृतर्पणम् Ms.2.176.

sesamum.

gifts given at Srāddhas or funeral rites.

the part of the hand between the thumb and the fore-finger (sacred to the Manes). -तिथिः f. the day of new-moon (अमावास्या).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तीर्थम् N. of the place called Gayā where the performance of funeral rites, such as Srāddhas in honour of the Manes, is held to be particularly meritorious.

the part of the hand between the fore-finger and the thumb (considered to be sacred to the Manes). -त्रयम् father, grand-father and great grand-father. -दत्त a. given by a father (as a woman's peculiar property). -दानम् an offering to the Manes.-दायः patrimony.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
worshipping a father.

relating to the worship of the Manes. (-वाः) the divine Manes. -दे(दै)वत a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
presided over by the Manes.

relating to the worship of the Manes. (-तम्) N. of the tenth lunar mansion (मघा). -दे(दै)वत्य a. belonging to the worship of the Manes. (-त्यम्) a sacrifice offered to the Manes on the day called अष्टका; अष्टकापितृदेवत्यमित्ययं प्रसृतो जनः Rām.2.18.14. -द्रव्यम् patrimony; पितृद्रव्याविरोधेन यदन्यत् स्वयमर्जितम् Y.2.118.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पक्षः the paternal side, paternal relationship.

a relative by the father's side.

'the fortnight of the Manes'; N. of the dark half of Bhādrapada which is particularly appointed for the celebration of obsequial rites to the Manes. -पतिः an epithet of Yama. -पदम् the world of the Manes. -पितृ m. a paternal grandfather. -पुत्रौ (पिता-पुत्रौ dual) father and son. (पितुः पुत्रः means 'the son of a well-known and renowne