पुत्र
putraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशपुत्रः [putrḥ], 1 A son; (the word is thus derived: पुन्नाम्नो नरकाद् यस्मात् त्रायते पितरं सुतः । तस्मात् पुत्र इति प्रोक्तः स्वयमेव स्वयंभुवा ॥ Ms.9.138; the word, therefore, should be strictly written पुत्त्रः).
A child, young one of an animal.
A dear child (a term of endearment in addressing young persons).
(At the end of comp.) Anything little or small of its kind; as in असिपुत्रः, शिलापुत्रः &c.
(Astrol.) The fifth mansion from जन्मलग्न. -त्रौ (du.) A son and daughter.
Comp. अन्नादः one who lives at a son's expense, one who is maintained by his son.
a mendicant of a particular order; see कुटीचक. -अर्थिन् a. wishing for a son.-आचार्य a. one having a son for his teacher; Me.3. 16.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (etym. doubtful, perhaps fr. √2. पुष्; traditionally said to be a comp. पुत्-त्र, "preserving from the hell called Put" Mn. ix, 138) a son, child RV. &c. &c. (also the young of an animal; cf. Pa1n2. 8-1, 15 Sch.; ifc. it forms diminutives cf. दृषत्-प्˚ and शिला-प्˚; voc. sg. du. pl. often used to address young persons, "my son, my children &c."; du. "two sons" or, "a son and a daughter"; cf. Pa1n2. 1-2, 68)
m. a
m. (etym. doubtful, perhaps fr. √2. पुष्; traditionally said to be a comp. पुत्-त्र, "preserving from the hell called Put" Mn. ix, 138) a son, child RV. &c. &c. (also the young of an animal; cf. Pa1n2. 8-1, 15 Sch.; ifc. it forms diminutives cf. दृषत्-प्˚ and शिला-प्˚; voc. sg. du. pl. often used to address young persons, "my son, my children &c."; du. "two sons" or, "a son and a daughter"; cf. Pa1n2. 1-2, 68)
m. a
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आदिनी an unnatural mother.
a tigress.-इष्टिः, -इष्टिका f. a sacrifice performed to obtain male issue; गृहीत्वा पञ्चवर्षीयं पुत्रेष्टिं प्रथमं चरेत्. -ऐश्वर्यम् a resignation of property or power by a father to his son. -कर्मन् n. a ceremony on the birth of a son.-काम a. desirous of sons. -काम्या a wish for sons; अथाभ्यर्च्य विधातारं प्रयतौ पुत्रकाम्यया R.1.35. -कार्यम् a ceremony relating to a son. -कृत् m. an adopt
आदिनी an unnatural mother.
a tigress.-इष्टिः, -इष्टिका f. a sacrifice performed to obtain male issue; गृहीत्वा पञ्चवर्षीयं पुत्रेष्टिं प्रथमं चरेत्. -ऐश्वर्यम् a resignation of property or power by a father to his son. -कर्मन् n. a ceremony on the birth of a son.-काम a. desirous of sons. -काम्या a wish for sons; अथाभ्यर्च्य विधातारं प्रयतौ पुत्रकाम्यया R.1.35. -कार्यम् a ceremony relating to a son. -कृत् m. an adopt
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[putrá] m. son, child; young of an animal, whelp: du. two sons or son and daughter; vc. (sg., du., pl.) often used in addressing young persons: î, f. daughter; (a)-ka, m. son, boy: often used as a term of endearment; N. of the reputed founder of Pâtaliputra; -kâmyấ, f. wish for a son or children; -kri ta-ka, a. adopted as a child; -kritya, n. duty of a son; -krithá, m. n. procreation of children; -tâ, f., -tva, n.
[putrá] m. son, child; young of an animal, whelp: du. two sons or son and daughter; vc. (sg., du., pl.) often used in addressing young persons: î, f. daughter; (a)-ka, m. son, boy: often used as a term of endearment; N. of the reputed founder of Pâtaliputra; -kâmyấ, f. wish for a son or children; -kri ta-ka, a. adopted as a child; -kritya, n. duty of a son; -krithá, m. n. procreation of children; -tâ, f., -tva, n.