ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रजा

prajāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

पतिः the god presiding over creation; प्रजने च प्रजापतिम् Ms.12.121.

an epithet of Brahmā; अस्याः सर्गविधौ प्रजापतिरभूच्चन्द्रो नु कान्तिप्रदः V.1.9.

an epithet of the ten lords of created beings first created by Brahmā (see Ms.1.34).

an epithet of Viśvakarman, the architect of gods.

the sun.

a king.

a son-in-law.

an epithet of Viṣṇu.

a father, progenitor.

the penis.

a sacrifice; ˚हृदयम् A kind of सामगान.

N. of a संवत्सर. -परि- पालनम्, -पालनम् the protection of subjects. -पालः, -पालकः a king, sovereign. -पालिः an epithet of Śiva.-पाल्यम् royal office. -वृद्धिः f. increase of progeny.-व्यापारः care for or anxiety about the people.-सृज् m. epithet of Brahmā; कृतः प्रजाक्षेमकृता प्रजासृजा Śi.1.28. -हित a. beneficial to children or people. (-तम्) water.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. see below. 1.

f. (ifc. f(आ).; cf. प्र-ज above) procreation, propagation, birth RV. AV.

f. offspring, children, family, race, posterity, descendants, after-growth (of plants) RV. &c.

f. a creature, animal, man, mankind

f. people, subjects (of a prince) ib.

f. seed, semen VS. (cf. -निषेक)

f. an era DivyA7v.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रजा [prajā], (Changed to प्रजस् at the end of a Bah. compound, when the first member is अ, सु or दुस्; as अवेक्षित- प्रजः R.8.32; सुप्रजस् 18.29.)

Procreation, generation, propagation, birth, production.

Offspring, progeny, issue; children, brood (of animals); प्रजार्थव्रतकर्शिताङ्गम् B.2.73; प्रजायै गृहमेधिनाम् R.1.7; Ms.3.42; Y.1.269; so बकस्य प्रजा, सर्पप्रजा &c.

Posterity, descendants.

A creature.

Subjects
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Comp. अध्यक्षः an epithet of the sun.

of Dakṣa. -अन्तकः Yama, the god of death; अथ वा मृदु वस्तु हिंसितुं मृदुनैवारभते प्रजान्तकः R.8.45. -ईप्सु a. desirous of progeny. -ईशः, -ईश्वरः the lord of men, a king, sovereign; तमभ्यनन्दत् प्रथमं प्रबोधितः प्रजेश्वरः शासनहारिणा हरेः R.3.68;5.32; प्रजाश्चिरं सुप्रजसि प्रजेशे ननन्दुरानन्दजलाविलाक्ष्यः 18.29. -उत्पत्तिः f.-उत्पादनम् the raising up of progeny. -कल्पः the time of
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
granting progeny.

removing barrenness. -दानम् silver. -द्वारम् N. of the sun.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नाथः an epithet of Brahmā.

a king, sovereign, prince; प्रजाः प्रजानाथ पितेव पासि R.2.48;1.83.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
निषेकः impregnation, seed (implanted in the womb); प्रजानिषेकं मयि वर्तमानं सूनोरनुध्यायत चेतसेति R.14.6.

offspring.-पः a king.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[pra-gấ] f. procreation, propagation, birth; offspring, progeny, family, descendants; creature; folk, people, subjects (of a prince): -kâma, a. desirous of offspring; m. desire of offspring.