ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रतिपद्

pratipadMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ind. (cf. प्रति-√पद्, p.667) = -पदम्

A1. -पद्यते (ep. fut. also -पत्स्यति), to set foot upon, enter, go or resort to, arrive at, reach, attain VS. &c.; to walk, wander, roam ChUp.; to come back to (acc.), return MBh.; to happen, occur, take place Pa1rGr2. MBh.; to get into (acc.), meet, with, find, obtain, receive, take in or upon one's self. S3Br. &c.; to receive back, recover AitBr. S3ak.; to restore to favour Ragh.; to undertake, begin (acc. dat. or inf.), practise, perform, accomplish Nir. MBh. Ka1v. &c.; to do anything to any person, act or proceed or behave towards or against (loc. gen. or acc.) MBh. Hariv. R.; to make, render MBh.; to fall to a person's (acc.) lot or share, Pa1rGr2.; to let a person (dat.) have anything A1past.; to give back, restore Mn. viii, 183; to perceive, find out, discover, become aware of or acquainted with, understand, learn MBh. R. &c.; to deem, consider, regard S3am2k. Sa1h.; to answer affirmatively say yes (with or scil. तथा, or तथे*ति), acknowledge, assent, agree, promise MBh. Ka1v. &c.; to begin to speak, commence (with acc. or instr.) RV. Br.; to answer ChUp. (also with उत्तरम् R.) : Caus. -पादयति, to convey or lead to, procure, cause to partake of (2 acc.). give a present to, bestow on (loc. dat. or gen.) Kaus3. Mn. MBh. &c.; to give in marriage A1past.; to spend. ib.; to present with (instr.) Ka1ran2d2.; to put in, appoint to (loc.) R.; to produce, cause, effect MBh. R. &c.; to establish, substantiate, prove, set forth, explain, teach, impart MBh. R. &c.; to deem, consider, regard as (2 acc.) Pan5cat. (v.l. -वदसि for -पादयसि): Desid. -पित्सते (Pa1n2. 7-4, 54), to wish to attain S3am2k.; to wish to know Bha1m. : Desid. of Caus. -पिपादयिषति, to wish or intend to explain or analyze S3am2k.

f. access, ingress. entrance VS. S3Br.

f. the path to be walked, the right path L.

f. beginning, commencement TS. TBr.

f. an introductory verse or stanza Br. S3rS.

f. (also ˚पदा or ˚पदी) the first day of a lunar fortnight (esp. of the moon's wane) AgP. L.

f. understanding, intelligence L.

f. taste for anything Ja1takam.

f. rank, consequence W.

f. a kettle-drum ib.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रतिपद् [pratipad], 4 Ā.

To step or go towards, approach, resort or betake oneself to; उमामुखं तु प्रतिपद्य लोलाद् द्विसंश्रयां प्रीतिमवाप लक्ष्मीः Ku.1.43.

To enter upon, step upon, take, follow (as a way &c.); इतः पन्थानं प्रतिपद्यस्व Ś.4; प्रतिपत्स्ये पदवीमहं तवं Ku.4.1.

To arrive at, reach; attain; मरणमप्यपराः प्रतिपेदिरे Śi.6.16.

To get, gain, obtain, share, partake; स हि तस्य न केवलां श्रियं प्रतिपेदे सकला
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To give, present, bestow, confer upon, impart; अर्थिभ्यः प्रतिपाद्यमानमनिशं प्राप्नोति वृद्धिं पराम् Bh.2.16; Ms.11.4; गुणवते कन्या प्रतिपादनीया Ś.4.

To substantiate, prove, establish by proof; उक्तमेवार्थ- मुदाहरणेन प्रतिपादयति.

To explain, expound.

To bring or lead back, convey or transport (to a place)

To regard, consider.

To assert, declare to be represent.

To procure.

To effect, accomplish.

To communicat
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रतिपद् [pratipad], f.

Access, entrance, way.

Beginning, commencement.

Intelligence, intellect.

The first day of a lunar fortnight.

A kettle-drum.

An introductory stanza.

Rank. -Comp. -चन्द्रः the new moon (the moon on the first day) particularly revered and saluted by people; प्रतिपच्चन्द्रनिभोऽयमात्मजः R.8. 65. -तूर्यम् a kind of kettle-drum.