ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रतियत्न

pratiyatnaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

त्नः An effort, endeavour, exertion.

Preparation, elaboration; 'प्रतियत्नस्तु संस्कारः' Vaijayantī सुगन्धि- तामप्रतियत्नपूर्वां बिभ्रन्ति यत्र प्रमदाय पुंसाम् Śi.3.54.

Making complete or perfect.

Imparting a new quality or virtue; सतो गुणान्तराधानं प्रतियत्नः Kāṣi. on P.II.3.53.

Wish, desire.

Opposition, resistance.

Retaliation, retribution, revenge.

Making captive, taking prisoner.

Favour.

Acting well or properly.

Comprehension.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. care bestowed upon anything, effort, endeavour, exertion Pa1n2. 1-3, 32

m. ii. 3, 53 &c.

m. preparation, elaboration, manufacture S3is3. iii, 54 (cf. अ-प्रति-पूर्व)

m. imparting a new quality or virtue Ka1s3. on Pa1n2. 2-3, 53

m. retaliation, requital W.

m. (also = लिप्सा, उपग्रह or ˚हण, निग्रहा*दि, ग्रहणा*दि, प्रतिग्रह L.)

mfn. exerting one's self, taking care or trouble L.

mfn. cautious, heedful Ja1takam.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रतियत्न [pratiyatna], a.

Troubling about.

Active, vigorous.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[prati-yatna] m. trouble bestowed upon anything, elaboration, preparation, manufacture; -yâtana, n. requital: â, f. image, figure, statue (of a god); -yâna, n. return; -yâmini, ad. every night; -yâyin, a. going against, attacking; -yuddha, n. counter-contest, fight in return; -yuvati, f. female rival, concubine; -yuvam, ad. to wards the youth; -yoga, m. opposition, re sistance: in. pl. by remedies or antidotes; -yoga