ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रत्याहार

pratyāhāraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रत्याहारः [pratyāhārḥ], 1 Drawing back, marching back, retreat.

Keeping back, withholding.

Restraining the organs; स्वविषयाऽसंप्रयोगे चित्तस्य स्वरूपानुकार इवेन्द्रियाणां प्रत्या- हारः Pātañjala.

Dissolution of the world; प्रत्याहारं तु वक्ष्यामि शर्वर्यादौ गतेऽहनि Mb.12.233.1.

(In gram.) The comprehension of several letters or affixes into one syllable, effected by combining the first letter of a Sūtra with its final indicatory letter, or in the case of several Sūtras, with the final letter of the last member; thus अण् is the प्रत्याहार of the Sūtra अइउण्; अच् (vowels) of the four Sūtras अइउण्, ऋलृक्, एओङ्, ऐऔच्; हल् of the consonants; अल् of all letters.

Abridgment.

(In drama) N. of a particular part of the पूर्वरङ्ग.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. drawing back (troops from a battle), retreat MBh.

m. withdrawal (esp. of the senses from external objects), abstraction MBh. Mn. Pur. Veda7ntas. (cf. IW. 93)

m. withdrawing (of created things), re-absorption or dissolution of the world MBh.

m. (in gram.) the comprehension of a series of letters or roots &c. into one syllable by combining for shortness the first member with the Anubandha अनुबन्ध (s.v.) of the la