ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अप्राप्त

aprāptaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अप्राप्त [aprāpta], a.

Not obtained or got; अप्राप्तयोस्तु या प्राप्तिः सैव संयोग ईरितः । Bhāshā P.

Not arrived or come, unaccomplished; अप्राप्तव्यवहारम् Y.2.243.

Not authorised or following, as a rule.

Not come to or reached; राघवो रथमप्राप्तां तामाशां च सुरद्विषाम् (चिच्छेद) R.12.96.

Not of a marriageable age; Ms.9.88.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. unobtained

mfn. unarrived

mfn. not accomplished Ya1jn5. ii, 243

mfn. not yet full-grown Mn. ix, 88

mfn. not resulting (from any rule) Pa1n2. 8-2, 33 Sch.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Comp. काल inopportune, ill-timed, unseasonable; ˚लं वचनं बृहस्पतिरपि व्रुवन् । लभते बुद्धयवज्ञानमपमानं च पुष्कलम् Pt.1.63.

under age. (-लम्) an irregular discussion (of any subject). -प्रापक a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
conveying (the sense of) what is not otherwise specified, such as the use of the Potential mood in स्वर्गकामो यजेत.

not yet tamed (as a young calf) -यौवन a. not arrived at puberty or who has not reached his youth; शिशुम- प्राप्तयौवनम् R.15.42. -ब्यवहार, -वयस् a. (in law) under age, not old enough to engage in public business on his own responsibility, a minor (a boy before he reaches his 16th year); अप्राप्तव्यवहारो
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[á-prâpta] pp. not having reached; not yet arrived; not obtained; not encoun tered; not concluded; not resulting (from a grammatical rule); not grown up; -kâla, a. whose time has not yet come; -vikalpa, m. alternative not resulting from any rule; -vyavahâra, a. under age, minor: -tva, n. mi nority; - ͜ avasara, a. ill-timed, inopportune.