ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्राण

prāṇaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

यात्रा support of life; maintenance, livelihood; पिण्डपात- मात्रप्राणयात्रां भगवतीम् Māl.1.

the act of breathing.-यात्रिक requisite for subsistence; प्राणयात्रिकमात्रः स्यात् Ms.6.57.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(in comp.)
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (for 2. see p. 705, col. 1 .) filled, full L.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (ifc. f(आ).; for 1. see under √प्रा, p.701) the breath of life, breath, respiration spirit vitality

m. pl. life RV. &c. (प्रा*णान् with √मुच् or √हा or परि- √त्यज्, "to resign or quit life"; with √रक्ष्, "to save l life"; with नि-√हन्, "to destroy l life"; त्वम् मे प्रा*णः, "thou art to me as dear as l life"; often ifc.; cf. पति-, मा*न-प्र्˚)

m. a vital organ vital air (3 in number, viz. प्रा*ण, अपा*न and व्यान
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्राणः [prāṇḥ], 1 Breath, respiration.

The breath of life, vitality, life, vital air, principle of life (usually pl. in this sense, the Prāṇas being five; प्राण, अपान, समान, व्यान and उदान); प्राणैरुपक्रोशमलीमसैर्वा R.2.53;12.54; (हृदि प्राणो गुदेऽपानः समानो नाभिसंस्थितः । उदानः कण्ठदेशस्थो व्यानः सर्वशरीरगः ॥).

The first of the five life-winds or vital airs (which has its seat in the lungs); अपाने जुह्वति प्राणं प
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
fatal, mortal.

lasting to the end of life, ending with life.

dangerous.

capital (as a sentence); अज्ञानात् वारुणीं पीत्वा संस्कारेणैव शुद्ध्यति । मतिपूर्वमनिर्देश्यं प्राणान्तिकमिति स्थितिः ॥ Ms. 11.146. (-कम्) murder. -अपहारिन् a. fatal, destructive to life. -अपानम्, -नौ air inhaled and exhaled; प्राणापाना- न्तरे देवी वाग्वै नित्यं प्रतिष्ठिता Mañjūṣā. -अयनम् an organ of sense; (सुप्तिमूर्च्छोपतापेषु प्राणायनविघा
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ईशः, ईश्वरः a lover, husband; नीचैः शंस हृदि स्थितो हि ननु मे प्राणेश्वरः श्रोष्यति Amaru.67; बाला लोलविलोचना शिव शिव प्राणेशमालोकते Bv.2.57.

wind. -ईशा, -ईश्वरी a wife, beloved, mistress. -उत्क्रमणम्, -उत्सर्गः departure of the soul, death. -उपहारः food. -कर a. refreshing or reviving the spirits; सद्यो मांसं नवान्नं च बाला स्त्री क्षीरभोजनम् । क्षीर- मुष्णोदकं चैव सद्यः प्राणकराणि षट् ॥ Chāṇakya. -कर्मन् n. Vital f
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
murderous.

destructive. -छेदः murder.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
त्यागः suicide; वरं प्राणत्यागो न च पिशुनवाक्येष्वभिरुचिः H.1.

death. -द a. life-giving.