ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्रातर्

prātarMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ind. (fr. 1. प्र; प्र्/आतर् Un2. v, 59) in the early morning. at daybreak, at dawn RV. &c. (प्रातः प्रातह्, every morning, Das3.)

ind. next morning. to-morrow AV. &c.

ind. Morning personified as a son of Pushpa1rn2a पुष्पार्ण and Prabha1 प्रभा BhP. [cf. Gk. πρωΐ; Germ. fruo, früh .]

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रातर् [prātar], ind.

At day-break, at dawn, early in the morning.

Early on the morrow, the next or tomorrow morning. -Comp. -अनुवाकः the hymn with which the प्रातःसवन begins; one of the Vedic Anuvākas in the Soma-yāga; प्रातरनुवाकं जाग्रदुपासीत Kāty. ŚS.; पुरा प्रातरनुवाकस्योपाकरणाज्जघनेन गार्हपत्यस्योदङ्मुख उपविश्य स वासवं सामाभिर्गायति Ch. Up.2.24.3. -अह्नः the early part of the day, forenoon. -आशः, -भोजनम् mor
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
संध्या (प्रातःसंध्या) the morning twilight.

the morning devotions or Sandhyā adoration of a Brāhmaṇa.-समयः (प्रातःसमयः) morning-time, day-break. -सवः, -सवनम् (प्रातःसवः &c.) the morning libation ofSoma. -स्नानम् (प्रातःस्नानम्) morning ablution. -होम morning sacrifice.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[prâ-tár [p(a)râ-tar(a)] cpv. very ear ly], ad. at dawn, early, in the morning; next or to-morrow morning, on the morrow: prâtah prâtah, every morning.