ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

प्राप्त

prāptaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. attained to, reached, arrived at, met with, found, incurred, got, acquired, gained Mn. MBh. &c.

mfn. one who has attained to or reached &c. (acc. or comp.) AV. &c.

mfn. come to (acc.), arrived, present (प्रा*प्तेषु कालेषु, at certain periods) Mn. MBh. &c.

mfn. accomplished, complete, mature, full-grown (see अ-प्र्˚)

mfn. (in med.) indicated, serving the purpose Sus3r.

mfn. (in gram.) obtained or following from a rule, valid (इति प्रा*प्ते, "while this follows from a preceding rule") Pa1n2. 1-1, 34 Sch. &c.

mfn. fixed, placed L.

mfn. proper, right L.

m. pl. N. of a people Ma1rkP.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्राप्त [prāpta], p. p.

Got, obtained, won, acquired.

Reached, attained to.

Met with, found.

Incurred, suffered, endured; सभार्येण सराष्ट्रेण यत् प्राप्तं तत्र तत्त्वतः (संप्रपश्यति) Rām.1.3.3.

Arrived, come, present.

Completed.

Proper, right.

Following from a rule,

Described (as a symptom).

Fixed, placed.

(In gram.) Following from a rule, valid. Comp. -अनुज्ञa. one who has got permission to go, allowed to
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
finding occasion or opportunity.

timely, seasonable. (-रः) a fit or suitable time. -उदय a. one who has attained rise or exaltation. -कर्मन् n. that which results or follows from a preceding rule. -कारिन् a. doing what is right.-काल a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
opportune, seasonable, suitable; see अप्राप्तकाल.

marriageable.

fated, destined. (-लः) a fit time, suitable or favourable moment. (-लम्) ind. seasonably, opportunely, timely; अप्राप्तकालं वचनं बृहस्पतिरपि ब्रुवन् Pt.1. 63. -क्रम a. fit, proper, suitable. -जीवन a. revived, restored to life. -दोष a. guilty. -पञ्चत्व a. resolved into the five elements, i. e. dead; cf. पञ्चत्व. -प्रसव a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
delivered of a child.

near her confinement; प्राप्तप्रसव- मात्मानं गङ्गादेव्यां विमुञ्चति U.7.2. -बीज a. sown. -बुद्धि a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
recovering, regaining one's consciousness.

instructed, enlightened. -भारः a beast of burden. -भाव a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
wise.

handsome. -वः a young bullock. -मनोरथ a. one who has obtained his desired object. -यौवन a. being in the bloom of youth, arrived at the age of puberty, youthful. -रूप a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
handsome, beautiful.

wise, learned.

charming, attractive.

fit, proper, worthy. -वर a. fraught with blessings. -व्यवहार a. come of age, being able and legally authorised to manage his own affairs (opp. 'minor'). -श्री a. one who owes his rise (to another); इतः स दैत्यः प्राप्तश्रीर्नेत एवार्हति क्षयम् Ku.2.55; Pt.1.244. -सूर्य a. having the sun (vertical).
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[pra ͜ âpta] pp. (√âp) gotten, gained, obtained; reached, attained; met with, found; incurred, suffered; arrived, come; following from a rule (gr.): -karman, a. being the direct object (of an action) deduced from a rule (gr.); -karma-tva, n. abst. n.; -kârin, a. doing what is right or suitable; -kâla, m. arrived time, fitting season, proper time, favourable moment; a. whose hour has come; suitable to the occasion, op