ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अभि

abhiMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ind. (a prefix to verbs and nouns, expressing) to, towards, into, over, upon. (As a prefix to verbs of motion) it expresses the notion or going towards, approaching, &c. (As a prefix to nouns not derived from verbs) it expresses superiority, intensity, &c.

ind. e.g. अभि-ताम्र, अभि-नव q.v. (As a separate adverb or preposition) it expresses (with acc.) to, towards, in the direction of, against

ind. into S3Br. and Ka1tyS3r.

ind. for, for the sake of

ind. on account of

ind. on, upon, with regard to, by, before, in front of

ind. over. It may even express one after the other, severally Pa1n2. 1-4, 91 e.g. वृक्षं वृक्षम् अभि, tree after tree ([cf. Gk. ἀμφί; Lat. ob; Zend aibi, aiwi; Goth. bi; Old High Germ. bi1]).

mfn. fearless, MBh.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अभि [abhi], ind.

(As a prefix to verbs and nouns) It means (a) 'to', 'towards', 'in the direction of'; अभिगम् to go towards; अभिया, ˚गमनम्, ˚यानम् &c.; (b) 'for' 'against'; ˚लष्, ˚पत् &c.; (c) 'on', 'upon'; ˚सिञ्च् to sprinkle on &c.; (d) 'over', 'above', 'across'; ˚भू to overpower, ˚तन्; (e) 'greatly'; 'excessively'; ˚कम्प्.

(As a prefix to nouns not derived from verbs, and to adjectives) It expresses (a) intensit
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अभि [abhi] भी [bhī] क [k], (भी) क a. [अभि-कन् निपातोऽयम्; P.V.2.74]

Lustful, libidinous, voluptuous; सोऽधिकारमभिकः कुलोचितं काश्चन स्वयमवर्तयत्समाः R.19.4; अपि सिञ्चेः कृशानौ त्वं दर्पं मय्यपि योऽभिकः Bk.8.92. -कः A lover, voluptuous person.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अभि [abhi] भी [bhī] ष्टि [ṣṭi], (भी) ष्टि a. (Ved.) To be worshipped by offering srcrifices (Sāy. अभियष्टव्य); an assistant, a protector, one who is praised or worshipped as a protector, one who approaches to assist or attack, one who assails or overpowers an enemy, one who approaches in order to obtain, desiring, desire (these meanings are given by European scholars). -ष्टिः f. Assistance, help, worshipping, prais
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[abhí] ad. unto, near; prp. w. ac.: towards; to, against; over; for, for the sake of; with regard to; w. ab.: without.