ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › धातुपाठ

फल्

phalधातुपाठ

ञि[फल्]आ विशरणे

1P, seṭ, sak

to burst, open

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 P. (Dha1tup. xv, 9) फलति (ep. also A1. ˚ते; pf. पफाल MBh., 3. pl. फेलुः Bhat2t2.; cf. Pa1n2. 6-4, 122; aor. अफालीत् Gr.; fut. फलिष्यति MBh.; फलिता Gr.), to burst, cleave open or asunder, split (intrans.) MBh. R. &c.; to rebound, be reflected Kir. BhP.; (Dha1tup. xv, 23; but rather Nom. fr. फल below) to bear or produce fruit, ripen (lit. and fig.), be fruitful, have results or consequences, be fulfilled, result,
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
फल् [phal], I. 1 P. (फलति, पफाल, अफालीत्, फलिष्यति, फलित)

To bear fruit, yield or produce fruit; नानाफलैः फलति कल्पलतेव भूमिः Bh.2.46; परोपकाराय द्रुमाः फलन्तिः Subhāṣ; विधातुर्व्यापारः फलतु च मनोज्ञश्च भवतु Māl.1.16; often used transitively in this sense; मौर्यस्यैव फलन्ति पश्य विविधश्रेयांसि मन्नीतयः Mu.2.16 'accomplish or bring about'; Śi.2.89.

To be fruitful, to be successful, to be fulfilled or accomplished, t
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To burst open, split or cleave asunder, burst, cleave; तस्य मूर्धानमासाद्य पफालासिवरो हि सः Mb.

To shine back, be reflected; इह नवशुककोमला मणीनां रविकरसंवलिताः फलन्ति भासः Ki.5.38.

To go.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[फल्]अ निष्पत्तौ (निष्पत्तिर् निष्पादनं प्रतिफलनं च)

1P, seṭ, ak

to bear fruit, accomplish; to rebound, be reflected (निष्पत्ति means निष्पादन "accomplishing" and प्रतिफलन "rebounding, reflection")