ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

बन्ध

bandhaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. binding, tying, a bond, tie, chain, fetter RV. &c.

m. a ligature, bandage Sus3r.

m. damming up (a river) Ma1rkP.

m. capture, arrest, imprisonment, custody Mn. MBh. &c.

m. connection or intercourse with (comp.) Pan5cat. BhP. (ifc. = connected with, conducive to MBh.)

m. putting together, uniting, contracting, combining, forming, producing MBh. Ka1v. &c.

m. joining (the hollowed hands) Ragh.

m. anything deposited (˚धे-√स्था = to remain deposited) Campak.

m. a deposit, pledge Ra1jat.

m. any configuration or position of the body (esp. of the hands and feet) Ragh. Kum.

m. a partic. mode of sexual union (there are said to be 16, 18, 36, or even 84 L.), Caur.

m. constructing, building (of a bridge &c.) MBh. Ra1jat.

m. bridging over (the sea) Vcar.

m. knitting (the brows) Ra1jat.

m. fixing, directing (mind, eyes, &c.) Cat.

m. assumption, obtainment (of a body) Ragh.

m. (ifc.) conceiving, cherishing, feeling, betraying Hariv. Ka1lid.

m. a border, framework, inclosure, receptacle L.

m. a sinew, tendon L.

m. the body L.

m. (in phil.) mundane bondage, attachment to this world S3vetUp. Bhag. &c. (opp. to मुक्ति, मोक्ष, "final emancipation", and regarded in the Sa1m2khya सांख्य as threefold, viz. प्रकृति-, वैकारिक-, and दक्षिणा-ब्˚)

m. combination of sounds (in rhet.), construction or arrangement of words Ka1vya7d. Prata1p.

m. arrangement of a stanza in a partic. shape Kpr.

m. arrangement of musical sounds, composition S3atr.

m. a disease which prevents the eyelids from quite closing Sus3r.

m. (ifc. with numerals) a part (cf. पञ्च-, दश-ब्˚).

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
बन्धः [bandhḥ], [बन्ध्-घञ्]

A tie, bond (in general) (आशा- बन्ध &c.).

A hair-band, fillet; रतिविगलितबन्धे केशहस्ते सुकेश्याः (सति) V.4.22; Ś.1.29.

A chain, fetter.

Fettering, confining, imprisoning, confinement, imprisonment; बन्धं चानिच्छता घोरं त्वयासौ पुरुषर्षभ Rām.5. 21.19; अधार्मिकं त्रिभिर्न्यायैर्निगृह्णीयात् प्रयत्नतः । निरोधनेन बन्धेन विविधेन वधेन च ॥ Ms.8.31.

Catching, capturing, catching hold of; गजबन
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bandh-á] m. tying, fastening, bandaging; catching, capturing; fettering; arrest; connexion with (--˚); intercourse with (--˚); putting together, joining (the hands etc.); posture, position of the hands and feet; construction, building (of a bridge etc.); damming up (of a river); bridging; fixing on, directing towards (lc.); assumption or obtainment of a body (--˚); manifestation, display, or possession of (--˚); bon