ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अभिजात

abhijātaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अभिजात [abhijāta], p. p.

(a) Born to or for; भवन्ति संपदं दैवीमभिजातस्य भारत Bg.16.3,4,5. (b) Produced all around. (c) Born in consequence of.

Inbred, inborn.

Born, produced; अजातपक्षामभिजातकण्ठीम् Rām. सर्वे तुल्याभिजातीया यथा देवास्तथा वयम् Mb.12.166.29.

Noble, nobly or well born, of noble decsent; तेऽभिजाता महेष्वासाः Mb.6.77.62; जात्यस्तेनाभिजातेन शूरः शौर्यवता कुशः R.17.4; Māl.4; courteous, polite; अभिजातं खल्वस्य वचनम् V.1; K.12, M.3. Māl.7; अनभिजाते Mu.2.

Fit, proper, worthy.

Sweet, agreeable; प्रजल्पितायामभिजा- तवाचि Ku.1.45.

Handsome, beautiful.

Learned, wise; distinguished; संकीर्णं नाभिजातेषु नाप्रबुद्धेषु संस्कृतम् (वदेत्); अभिजातः कुलजे बुधे Nm.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. born in consequence of

mfn. born, produced

mfn. noble, well-born

mfn. obtained by birth, inbred, fit, proper L.

mfn. wise learned L.

mfn. handsome R. Kum. i, 46

n. nativity BhP.

n. high birth, nobility.

(also) distinguished by (comp.), Ja1takam.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तम् Nobility, noble birth.

Birth ceremony (जातकर्मन्); यथा हि सूत्यामभिजात- कोविदाः Bhāg.1.6.1. adv. Nobly, politely, courteously; ˚तं खलु एष वारितः Ś.6.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[abhi-gâta] pp. well-born; charm ing; n. nobility; -tâ, f. high birth, nobility; -gâti, f. descent, birth.