बाध्
bādhआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशto hurt, injure.
to vex, harass, torment. -आ to vex, torment, injure. -परि to trouble, afflict; मोहान्मया सुतनु पूर्वमुपेक्षितस्ते यो बाष्पबिन्दुरधरं परिबाध- मानः Ś.7.25. -सम् to trouble, torment.
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 A1. (Dha1tup. ii, 4) बाधत्/ए, ep. and mc. also P. ˚ति (pf. बबाध्/ए RV.; aor. बाधिष्ट ib., बाधिष्टाम् TA1r.; fut. बाधिष्यते, ˚ति MBh. &c., बाधिता Gr.; inf. ब्/आधे RV., बाधितुम् MBh.; ind.p. बाधित्वा see s.v., ब्/आध्य RV.), to press, force, drive away, repel, remove RV. &c.; (with व्/अरीयस्) to force asunder RV. x, 113, 5; to harass, pain, trouble, grieve, vex RV. &c.; to resist, oppose, check, stop, prevent MBh.
cl.1 A1. (Dha1tup. ii, 4) बाधत्/ए, ep. and mc. also P. ˚ति (pf. बबाध्/ए RV.; aor. बाधिष्ट ib., बाधिष्टाम् TA1r.; fut. बाधिष्यते, ˚ति MBh. &c., बाधिता Gr.; inf. ब्/आधे RV., बाधितुम् MBh.; ind.p. बाधित्वा see s.v., ब्/आध्य RV.), to press, force, drive away, repel, remove RV. &c.; (with व्/अरीयस्) to force asunder RV. x, 113, 5; to harass, pain, trouble, grieve, vex RV. &c.; to resist, oppose, check, stop, prevent MBh.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
बाध् [bādh], 1 Ā. (बाधते, बाधित)
To harass, oppress, torment, press hard, annoy, trouble, disturb, vex, pain (persons or things); ऊनं न सत्त्वेष्वधिको बबाधे R.2.14; भूरिभारभराक्रान्तः स्कन्ध एष नु बाधति । न तथा बाधते स्कन्धो यथा बाधति बाधते Subhāṣ.; Me.55; Ms.9.226;1.129; Bk.14.45.
To resist, oppose, thwart, check, obstruct, arrest, interfere with; गुणानुरागादिव सख्यमीयिवान् न बाधतेऽस्य त्रिगणः परस्परम् Ki.1.11; U.
बाध् [bādh], 1 Ā. (बाधते, बाधित)
To harass, oppress, torment, press hard, annoy, trouble, disturb, vex, pain (persons or things); ऊनं न सत्त्वेष्वधिको बबाधे R.2.14; भूरिभारभराक्रान्तः स्कन्ध एष नु बाधति । न तथा बाधते स्कन्धो यथा बाधति बाधते Subhāṣ.; Me.55; Ms.9.226;1.129; Bk.14.45.
To resist, oppose, thwart, check, obstruct, arrest, interfere with; गुणानुरागादिव सख्यमीयिवान् न बाधतेऽस्य त्रिगणः परस्परम् Ki.1.11; U.