ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अभितस्

abhitasआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अभितस् [abhitas], ind. (Used as an adverb or preposition with acc.)

Near to, to, towards; अभितस्तं पृथासूनुः स्नेहेन परितस्तरे Ki.11.8. संनद्धा निर्ययुस्तूर्णं राक्षसानभितः पुरान् Rām.7.27.22.

(a) Near, hard by, close by, in the proximity of; ततो राजाब्रवीद्वाक्यं सुमन्त्रमभितः स्थितम् Rām.; sometimes with gen.; निषसादाभितस्तस्य ibid. (b) Before, in the presence of; तन्वन्तमिद्धमभितो गुरुमंशुजालम् Ki. 2.59.

Opposite to, facing, in front of; त्रिपथगामभितः Ki.6.1,5.14.

On both sides; चूडाचुम्बितकङ्कपत्रमभि- तस्तूणीद्वयं पृष्ठतः U.4,2; Mv.1.18; पादपैः पुष्प- पत्राणि सृजद्भिरभितो नदीम् Rām. Ś.6.17; Bk.9.137.

Before and after.

On all sides, कीर्त्याभितः सुरभितः Dk.1; round, round about (with acc. or gen.); परिजनो यथाव्यापारं राजानमभितः स्थितः M.1; Ś.7; यस्याभितः U.6.36; everywhere; Ki.8.1.

Entirely, thoroughly, completely, throughout.

Quickly. -Comp. -अस्थि a. surrounded by bones. -भाविन् a. being all round, surrounding; P.VI.2.182. -रात्रम् Ved. near the night; just at the beginning or end.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(perf. 3. pl. -ततस्र्/ए), to shake out of, rob RV. iv, 50, 2 and x, 89, 15.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. near to, towards MBh. &c.

ind. near, in the proximity or presence of (gen.) Bhag. &c.

ind. (with acc.) on both sides S3Br. &c.

ind. (with acc.) before and after A1s3vS3r. Ka1tyS3r. Gaut.

ind. (with acc.) on all sides, everywhere, about, round

ind. entirely MBh.

ind. quickly L.

ind. see अभ्/इ .
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[abhí-tas] ad. up to, near, around; completely; prp. w. g. beside: w. ac. up to; on both sides of; before and behind; round about; behind.