ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

बाष्प

bāṣpaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

बाष्पः [bāṣpḥ] ष्पम् [ṣpam], ष्पम् [बाध्-पृषो˚ सत्वं षत्वं वा]

A tear, tears; कण्ठः स्तम्भितबाष्पवृत्तिकलुषः Ś.4.6; निगृह्यान्तर्बाष्पं हसितमपि शून्येन मनसा Bh.

Vapour, steam, mist.

Iron.

A kind of pot-herb. -Comp. -अम्बु n. tears. -आकुल, -आप्लुत a. dimmed or interrupted by tears. -उद्भवः the starting of tears. -कण्ठ a. having tears in the throat, choked with tears. -कल a. inarticulate or indistinct through tears; सा बाष्पकलया वाचा निःश्वसन्ती पुनः पुनः Mb.4.2.28. -दुर्दिनम् a flood of tears. -a. (eyes) clouded by tears. -पूरः a gush or flood of tears; वारंवारं तिरयति दृशोरुद्गमं बाष्पपूरः Māl.1.35. -प्रकरः, -प्रसरः a flow or gush of tears; पुनर्दृष्टिं बाष्पप्रसरकलुषामर्पितवती Ś.6.9. -मोक्षः, -मोचनम् shedding tears. -बिन्दुः a teardrop. -विक्लव a. overcome with tears. -संदिग्ध a. indistinct through suppressed tears (as a voice).

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (also written वाष्प cf. Un2. iii, 28) a tear, tears MBh. Ka1v. &c.

m. steam, vapour R. Ragh. Pan5cat.

m. a kind of pot-herb Va1gbh.

m. iron L.

m. N. of a disciple of Gautama गौतम Buddha बुद्ध

(in comp.)
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bâshpa] m. tears; steam, vapour: -kala, a. indistinct or choked with tears (voice); -pihita-lokana, a. having eyes suffused with tears; -pûra, m. flood of tears; -moksha, m. shedding of tears; -salila, n. tears; - ͜ âkula, a. indistinct or choked with tears (voice, speech); - ͜ ambu, n. tears.