ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भक्त

bhaktaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भक्त [bhakta], p. p. [भज्-क्त]

Distributed, allotted, assigned; वामहस्ताहृतं चान्नं भक्तं पर्युषितं च यत् Mb.12.36.31.

Divided.

Served, worshipped.

Engaged in, attentive to.

Attached or devoted to, loyal, faithful; मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु Bg.9.34.

Dressed, cooked (as food).

Forming a part of, belonging to.

Loved, liked (at the end of comp.).-क्तः A worshipper, adorer, devotee, votary, faithful attendant; भक्तोऽसि मे सखा चेति Bg.4.3;7.23;9.31; भक्तानां त्रिविधानां च लक्षणं श्रूयतामिति । तृणशय्यारतो भक्तो मन्नाम- गुणकीर्तिषु । मनो निवेशयेत् त्यक्त्वा संसारसुखकारणम् ॥ Brav. P.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भक्ति &c. see p.743.

mfn. distributed, assigned, allotted RV. &c.

mfn. divided Su1ryas.

mfn. (ifc.) forming part of, belonging to Pa1n2. Sch.

mfn. (ifc.) loved, liked Pa1n2. 4-2, 54

mfn. served, worshipped W.

mfn. dressed, cooked ib.

mfn. engaged in, occupied with, attached or devoted to, loyal, faithful, honouring, worshipping, serving (loc. gen. acc. or comp.) MBh. Ka1v. &c.

m. a worshipper, votary (esp. as
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
क्तम् A share, portion.

Food; वन्यं सुविहितं नित्यं भक्तमश्नाति पञ्चमम् Rām.5.36.41; भक्तं भुक्तं ततः किम् Bh.3. 74; also meal; तथैव सप्तमे भक्ते भक्तानि षडनश्नता Ms.11.16; चतुर्थभक्तक्षपणं वैश्ये शूद्रे विधीयते Mb.13.16.

Boiled rice; गन्धेन स्फुरता मनागनुसृतो भक्तस्य सर्पिष्मतः U.4.1.

Any eatable grain boiled with water.

Adoration, worship.

The grain; यस्य त्रैवार्षिकं भक्तं पर्याप्तं भृत्यवृत्तये Ms.11.7; Mb.1
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bhak-tá] pp. (√bhag) devoted, etc.; m. worshipper; n. food; meal: -kara, m. preparer of food, cook; -kkhanda, n. appetite; -tva, n. being a part of or belonging to (--˚); -da, -dâyaka, a. presenting food to (g.); -dâsa, m. one who serves in return for his daily food; -dvesha, m. aversion to food, lack of appetite; -dveshin, a. disliking food, lacking appetite; -pâtra, n. dish of food; -ruki, f. appetite; -rokana, a.