ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भङ्गि

bhaṅgiआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भङ्गिः [bhaṅgiḥ] ङ्गी [ṅgī], ङ्गी f.

Breaking, fracture, breach, division.

Undulation.

Bending, contracting; दृग्भङ्गीभिः प्रथममथुरासंगमे चुम्बितोऽस्मि Ud. S.13.

A wave.

A flood, current.

A crooked path, tortuous or winding course.

A circumlocutory or round-about way of speaking or acting, periphrasis; भङ्ग्यन्तरेण कथनात् K. P.1; इति भङ्ग्या व्यज्यते-कथ्यते &c.; बहुभङ्गिविशारदः Dk.

A pretext, disguise, semblance; यः पाञ्चजन्यप्रतिबिम्बभङ्ग्या धाराम्भसः फेनमिव व्यनक्ति Vikr.1.1.

Trick, fraud, deceit.

Irony.

Repartee, wit.

A step; यानादवातरददूरमहीतलेन मार्गेण भङ्गिरचितस्फटिकेन रामः R.13.69.

An interval.

Modesty.

A fashion or mode; नानाश्रमलतापुष्पभङ्गीरचितकुन्तलाम् Bm.1.233; भङ्ग्यन्तरेण ind. in an indirect manner; in another manner. -Comp. -भक्तिः f. division into a series of waves or wave-like steps, a wavy staircase; cf. Me.62. -भाषणम् crooked speeches (with hidden meaning); पांसुलजनभङ्गिभाषणरतः Dk.2.8. -भूत a. resembling. -विकारः distortion of the features; a wry face, grimace.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
˚गु, ˚गुर &c. see p.744.

f. breaking Inscr.

f. a bend, curve Dhu1rtas.

f. a roundabout mode of acting or speaking, circumlocution (648013 ˚ग्या, ind. "in an indirect manner") Ka1vya7d. Das3. Katha1s. &c.

f. explaining L.

f. mode, manner, way Vcar.

f. way of dressing, fashion, toilet Ba1lar. Ra1jat.

f. (ifc.) mere appearance or semblance of Katha1s. Ra1jat.

f. fraud, deception L.

f. irony, wit, repartee W.

f
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bhaṅg-i (or î)] f. breaking; bend, curve; crooked path, circuitous way; circumlocution, roundabout way of speaking or acting; manner, method; way of dressing, fashion, costume; disguise, semblance, of (--˚); figure; step; wave: -bhûta, pp. resembling (--˚), - ͜ antarena, in. in another way; in an indirect manner.