ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भवत्

bhavatMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[bhav-at] pr. pt. (nm. -an; f. -antî) being; present.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(अन्ती)n. being, present RV. &c.

mf., (nom. भ्/अवान्, ˚वती; voc. भवन् or भोस् q.v.; f. ˚वति; cf. Mn. ii, 49) your honour, your worship, your lordship or ladyship, you (lit. "the gentleman or lady present"; cf. अत्र- and तत्र-भ्˚; used respectfully for the 2nd pers. pron., but properly with the 3rd and only exceptionally with the 2nd pers. of the verb e.g. भवान् ददातु, "let your highness give"; sometimes in pl. to
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भवत् [bhavat], a. (-न्ती f.)

Being, becoming, happening.

Present; समतीतं च भवच्च भावि च R.8.78. -pron. a. (-ती f.) A respectful or honorific pronoun, translated by 'your honour', 'your lordship, worship or highness'; (oft. used in the sense of the second personal pronoun, but with the third person of the verb); अथवा कथं भवान् मन्यते M.1; भवन्त एव जानन्ति रघूणां च कुलस्थितिम् U.5.23; R.2.4;3.48;5.16. It is often joi
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bháv-at] pr. pt. [the gentleman pre sent], m. used as honorific pronoun of the second person (nm. -ân, f. -at-î) with the third person (exceptionally with the second) and interchanging with the pronoun of the second person; the pl. is sts. used in token of greater respect. Bhavat is often joined with atra, tatra, and sts. even sa.