भवितव्य
bhavitavyaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश[bhav-i-távya] fp. that must be or happen: often n. imps. with the subject in the in. and the predicate agreeing with it; n. inevitable necessity: -tâ, f. condition of what must be, inevitable necessity, fate; -i-tri, a. (trî) about to be, future, imminent: nm. also used as future.
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. = भवनीय
n. = ˚व्य-ता
n. impers. also with two instr. e.g. मया तवा*नुचरेण भवितव्यम्, "I must become thy companion" MBh. Ka1v. &c.
mfn. = भवनीय
n. = ˚व्य-ता
n. impers. also with two instr. e.g. मया तवा*नुचरेण भवितव्यम्, "I must become thy companion" MBh. Ka1v. &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भवितव्य [bhavitavya], pot. p. About to take place, about to happen, likely to be, often used like भाव्य impersonally,i. e. in the neuter gender and singular number, with the instrumental of the subject and the predicative word; त्वया मम सहायेन भवितव्यम् Ś.2; गुरुणा कारणेन भवितव्यम् Ś.6. -व्यम् What is destined to happen; भवितव्यं भवत्येव यद्विधेर्मनसि स्थितम् Subhāṣ.
भवितव्य [bhavitavya], pot. p. About to take place, about to happen, likely to be, often used like भाव्य impersonally,i. e. in the neuter gender and singular number, with the instrumental of the subject and the predicative word; त्वया मम सहायेन भवितव्यम् Ś.2; गुरुणा कारणेन भवितव्यम् Ś.6. -व्यम् What is destined to happen; भवितव्यं भवत्येव यद्विधेर्मनसि स्थितम् Subhāṣ.