ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भव्य

bhavyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भव्य [bhavya], a. [भू-कर्तरि नि˚ यत्]' भव्यं सुखे शुभे चापि भेद्यवद्योग्य- भाविनोः' Viśva.

Existing, being, being present.

Future, about to be; ईशानं भूतभव्यस्य न ततो विजुगुप्सते Bṛi. Up.4.4.15.

Likely to become.

Suitable, proper, fit, worthy; इति त्याज्ये भवे भव्यो मुक्तावुत्तिष्ठते जनः Ki.11.13; यत्पादपद्मभवाय भजन्ति भव्याः Bhāg.1.15.17.

Good, nice, excellent.

Auspicious, fortunate, happy; समाधिमत्यामुदपादि भव्या Ku.1.22; अनुग्रहायेह चरन्ति नूनं भूतानि भव्यानि जनार्दनस्य Bhāg.3.5.3; Ki.3. 12;1.51.

Handsome, lovely, beautiful; मृदुश्च स्थिरचित्तश्च सदाभव्योऽनसूयकः Rām.2.2.32.

Calm, tranquil, placid; भव्यो भवन्नपि मुनेरिह शासनेन (क्षात्रे स्थितः पथि) Ki.5.49.

True. -व्या N. of Pārvatī.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. being, existing, present RV. &c.

mfn. to be about to be or become, future (= भाविन्) Ma1rkP. Pan5car. (also for the future tense of √भू MBh. iv, 928 v.l. भाव्य)

mfn. likely to be, on the point of becoming (see धेनु- and धेनुम्भव्या)

mfn. what ought to be, suitable, fit, proper, right, good, excellent Ka1v. Pur. Katha1s.

mfn. handsome, beautiful, pleasant MBh. Ka1v. &c.

mfn. gracious, favourable (= प्रसन्न)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
व्यम् Existence.

Future time.

Result, fruit.

Good result, prosperity; R.17.53.

A bone. -व्यः, -व्यम् one division of the poetical Rasas. -Comp. -मनस् a. well-meaning, benevolent.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bháv-ya] a. present; future; as it should be, suitable; good, excellent; handsome, beau tiful; gracious, favourable; auspicious, for tunate; n. present; existence; future; pros perity: -tâ, f. beauty; - ͜ âkriti, a. handsome.