ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भिद्

bhidआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

To split, cleave, divide, tear &c.

To destroy, dissolve.

To disunite, set at variance.

To perplex.

To seduce. -Desid. (बिभित्सति-ते) To wish to break &c.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.7. P. A1. (Dha1tup. xix, 2) भिन्/अत्ति, भिन्त्ते (impf. 2. 3. sg. /अभिनत् RV.; Subj. भिन्/अअदः ib.; Impv. बिन्ध्/इ ib.; बिन्द्धि Var. [cf. बिन्द्धि-लवणा]; cl.1. P. भ्/एदति RV.; Pot. भिदेयम् AV.; pf. बिभ्/एद RV.; aor., 2. 3. sg. भ्/एत् RV. अभैत्सीत् R.; भित्थास् TS.; Prec. भित्सीष्ट Gr.; fut. भेत्स्य्/अति, ˚ते Br. &c.; Cond. अभेत्स्यत् Up.; fut. भेत्ता Gr.; inf. भ्/एत्तव्/ऐ S3Br.; भेत्तुम् ib. &c.; ind.p. भित्त्व्/
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (ifc.) breaking, splitting, piercing, destroying Ka1v. Katha1s. Pur. (cf. अश्म-, गिरि-, तमो-, पुर-भिद् &c.)

f. a wall (= भित्ति) RV. i, 174, 8

f. separation, distinction BhP.

f. a sort, kind, species L.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भिद् [bhid], I.1.P. (भिन्दति) To divide or cut into parts. -II. 7 U. (भिनत्ति, भिन्त्ते, बिभेद, बिभिदे, अभैत्सीत्, अभिनत्, अभिन्त्त, भेत्स्यति-ते, भेत्तुम् भिन्न)

To break, cleave, split, cut asunder, rend, pierce, break through or down; अतिशीतलमप्यम्भः किं भिनत्ति न भूभृतः H.3.38; तेषां कथं नु हृदयं न भिनत्ति लज्जा Mu.3.34; Śi.8.39; Ms.3.33; R.8. 93;12.77.

To dig or tear up, excavate; U.1.23.

To pass through; यदि
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To be split, rent or shivered; धरा धारापातै- र्मणिमयशरैर्भिद्यत इव Mk.5.22.

To be divided or separated.

To expand, blossom, open.

To be loose or relaxed; प्रस्थानभिन्नां न बबन्ध नीविम् R.7.9,66.

To be different from (with abl.); न कारणात् स्वाद् बिभिदे कुमारः प्रवर्तितो दीप इव प्रदीपात् R.5.37; U.4.

To be destroyed.

To be divulged or betrayed, get abroad; षट्कर्णो भिद्यते मन्त्रः &c. Pt.1.99.

To be harassed, p
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भिद् [bhid], a. (At the end of comp.) Breaking, splitting; destroying &c.; तुरगविचयव्यग्रानुर्वीभिदः U.1.23. -f.

Breaking, splitting, dividing.

Difference.

A sort, kind.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bhíd] a. (--˚) breaking in pieces, cleav ing; crushing; piercing; striking, hitting (a mark); destroying; f. wall (RV.1); distinc tion; species.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[भिद्]इर् विदारणे

7U, aniṭ, sak

to break, separate, discriminate

laṭ pa. । BDK + DR + RC ।

1.1 [भिनत्ति] 1.2 [भिन्तः] 1.3 [भिन्दन्ति]

2.1 [भिनत्सि] 2.2 [भिन्थः] 2.3 [भिन्त्थ]

3.1 [भिनद्मि] 3.2 [भिन्द्वः] 3.3 [भिन्द्मः]

vi. li. pa. । BDK + DR + RC ।

1.1 [भिन्द्यात्] 1.2 [भिन्द्याताम्] 1.3 [भिन्द्युः]

2.1 [भिन्द्याः] 2.2 [भिन्द्यातम्] 2.3 [भिन्द्यात]

3.1 [भिन्द्याम्] 3.2 [भिन्द्याव] 3.3 [भिन्द्याम]

loṭ p