ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भी

bhīMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.3 P. (Dha1tup. xxv, 2) बिभ्/एति (du. बिभीतस् or बिभितस् Pot. बिभीयात् or बिभियात् Pa1n2. 6-4, 115; Pot. 3. pl. बिभ्येयुः MBh. xii, 459; impf. 3. pl. अबिभयुः Pa1n2. 7-3, 83 Sch.; ep. also A1. 1. sg. बिभ्ये and and P. 3. sg. बिभ्यति pl. बिभ्यन्ति; Ved. also cl.1 A1. भ्/अयते, and accord, to Dha1tup. xxxiv, 15, cl.10. P. भाययति; pf. बिभाय, 3. pl. बिभ्युः RV. &c.; बीभाय AitBr.; बिभय्/आं चकर S3Br. cf. Pa1n2. 3-1, 39; aor. अभैषीत्, ˚ष्म, ˚षुः RV. AV. &c., 2. sg. भैषीस् AV., भैस् Br. &c., esp. in माभैस्, "do not be afraid"; once for pl. = मा भैष्ट R. i, 55, 25; भेस् Br.; भेम RV., p. A1. भियान्/अ ib.,; fut. भेता Gr.; cond, अभेष्यत् S3Br.; inf. भिय्/असे RV.; भेतुम् MBh. &c.), to fear, be afraid of (abl. or gen., rarely instr, or acc.) RV. &c.; to fear for, be anxious about (abl.) R. : Pass. भीयते, aor., अभायि Gr. : Caus. भीष्/अयते (S3Br. &c.; cf. Pa1n2. 1-3, 68), भीषयति (MBh.; once mc. भिष्˚ BhP.; p. भीषयाण MBh.; aor. बीभिषः TS., ˚षथाः RV.), भाययति, ˚ते (Pa1n2. 1-3, 68 Sch.; Pot. भाययेस् Megh. 61; v.l. भीषयेस्; aor. बीभयत्, /अबीभयन्त RV.; ind.p. -भाय्य Br.), भापयते (Pa1n2. 6-1, 56 Sch.), to terrify, put in a fright, intimidate RV. &c. &c.: Desid. बिभीषति Gr. : Intens. बेभीयते, बेभयीति, बेभेति ib. [cf. √भ्यस्; Lith. bijo4tis; Slav. bojati; Germ. biben, beben .]

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. fear, apprehension, fright, alarm, dread of (abl. loc. acc. with प्रति, or comp.) RV. &c. &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भी [bhī], I. 3 P. (बिभेति, बिभाय-बिभयांचकार, अभैषीत्, भेष्यति, भीत)

To fear, dread, be afraid of; मृत्योर्बिभेषि किं बाल न स भीतं विमुञ्चति; रावणाद्बिभ्यतीं भृशम् Bk.8.7; Śi.3.45.

To be anxious or solicitous about (Ā.). -II. 1 P. To fear (भाययति, भययति). -Caus. (भाययति) To frighten (any one) with anything; कुञ्चिकयैनं भाययति Sk.; (भापयते, भीषयते) to frighten, terrify, intimidate; मुण्डो भापयते Sk.; स्तनितेन भीषयित्
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भी [bhī], f. Fear, dread, alarm, fright, terror; अभीः 'fearless' R.15.8; वपुष्मान् वीतभीर्वाग्मी दूतो राज्ञः प्रशस्यते Ms.7.64. -Comp. -कर a. causing fear.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bhî́] f. fear, fright, alarm, dread, of (ac. with prati, ab., lc., --˚).
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
ञि[भी] भये

3P, aniṭ, ak

to fear

laṭ । HNV ।

1.1 [बिभेति] 1.2 [बिभीतः] 1.3 [बिभ्यति]

2.1 [बिभेषि] 2.2 [बिभीथः] 2.3 [बिभीथ]

3.1 [बिभेमि] 3.2 [बिभीवः] 3.3 [बिभीमः]

luṅ । HNV ।

1.1 [अभैषीत्] 1.2 [अभैष्टाम्] 1.3 [अभैषुः]

2.1 [अभैषीः]/[अभैः] 2.2 [अभैष्टम्] 2.3 [अभैष्ट]

3.1 [अभैषम्] 3.2 [अभैष्व] 3.3 [अभैष्म]