ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भुज्

bhujआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

To eat, devour, consume (Ātm.); शयनस्थो न भुञ्जीत Ms.4.74;3.146; Bk. 14.92; हत्वार्थकामांस्तु गुरूनिहैव भुञ्जीय भोगान् रुधिरप्रदिग्धान् Bg. 2.5.

To enjoy, use, possess (property, land &c.); संप्रीत्या भुज्यमानानि न नश्यन्ति कदाचन Ms.8.146;Y.2.24.

To enjoy carnally (Ātm.); सदयं बुभुजे महाभुजः R.8.7; 4.7;15.1;18.4; सुरूपं वा कुरूपं वा पुमानित्येव भुञ्जते Ms. 9.14.

To rule, govern, protect, guard (Paras.); राज्यं न्यासमिवाभुनक् R.12.18; एकः कृत्स्नां (धरित्रीं) नगरपरिघ- प्रांशुबाहुर्भुनक्ति Ś2.16.

To suffer, endure, experience; वृद्धो नरो दुःखशतानि भुङ्क्ते Sk.

To pass, live through (as time).

(In astr.) To pass through, fulfil. -Pass.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.6 P. (Dha1tup. xxviii, 124) भुज्/अति (pf. बुभोज aor. अभौक्षीत् fut. भोक्ष्यति and ˚क्ता Gr.; really only pr. stem aor. -/अबुभोजीस् and ind.p. -भुज्य after निर् and, परि; cf. also भुजम् in भुजं-ग and भुजंगम), to bend, curve; (?) to sweep (cf. 1. भुज्/इ) RV. : Pass. भुज्यते, to be bent down or disheartened Hit. iv, 28. [cf. Gk. φεύγω; Lat. fugio; Goth. biugan, baugjan (?); Germ. biogan, biegen; Angl.Sax. bu4gan; Eng
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see त्रि-भ्/उज् .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.7 P. A1. (Dha1tup. xxix, 17) भुन्/अक्ति, भुङ्क्त्/ए (rarely cl.6 P. A1. भुञ्जति, ˚ते Up. MBh.; 3. pl. A1. भुञ्जत्/ए RV.; Pot. P. भुञ्जीयात् Gobh.; pf. A1. बुभुज्/ए, ˚ज्म्/अहे, ˚ज्रिर्/ए RV.; 3 pl. P. ˚जुः MBh.; aor. अभौक्षीत्, अभ्न्क्त Gr.; भ्/ओजम्, भ्/ओजते, भुजेम RV.; भुक्षिषीय Br.; fut. भोक्ष्यति, ˚ते MBh. &c.; भोक्ता R.; inf. भ्/ओजसे, भ्/उजम्, भुजे RV. : भोक्तुम् MBh. &c.; ind.p. भुक्त्वा or भुङ्क्त्वा ib.) . t
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. enjoyment, profit, advantage, possession or use of (gen.) RV. AV. (भुज्/ए, also as infin.)

m. an enjoyer, eater (said of Agni अग्नि) RV. x, 20, 2

mfn. (ifc.) enjoying (also carnally), eating, consuming, partaking of, possessing, ruling Mn. MBh. and o. (with words meaning "earth" - "king"; cf. क्षितिभ्˚ &c.)

m. enjoying the reward of. suffering for (किल्बिष-भ्˚) Ma1rkP.

m. passing, through, fulfilling (व्यक्त-भ
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भुज् [bhuj], I. 6 P. (भुजति, भुग्न)

To bend.

To curve, make crooked. -II. 7 U. (भुनक्ति-भुङ्क्ते, भुक्त)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To be enjoyed or eaten.

To be possessed.

To be brought under the influence of.-Caus. (भोजयति-ते) To cause to eat, feed with. -Desid. (बुभुक्षति-ते) To wish to eat &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भुज् [bhuj], a

(At the end of comp.) Eating, enjoying, suffering, ruling, governing; स्वधाभुज्, हुतभुज्, पाप˚, क्षिति˚, मही˚ &c.

Useful, serviceable. -f.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Enjoyment.

Profit, advantage.