ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भृ

bhṛआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भृ [bhṛ], 1, 3 U. (भरति-ते; बिभर्ति-बिभृते, बभार-बभ्रे, बिभरांच- कार-चक्रे, अभार्षीत्-अभृत, भरिष्यति-ते, भर्तुम्, भृत; pass. भ्रियते,desid. बिभरिषति-ते or बुभूर्षति-ते)

To fill; जठरं को न बिभर्ति केवलम् Pt.1.22.

To fill, pervade, fill with; अभार्षीद् ध्वनिना लोकान् Bk.15.24.

To bear, support, uphold, bear up; धुरं धरित्र्या बिभरांबभूव R.18.45; कूर्मो बिभर्ति धरणीं खलु पृष्ठकेन Ch. P.5; Bk.17.16.

To maintain, foster, cherish, protect, take care of, nourish; भरस्व पुत्रं दुष्यन्त Bhāg.9.2.21; दरिद्रान् भर कौन्तेय मा प्रयच्छेश्वरे धनम् H.1.14.

To bear, have, possess; सिन्धोर्बभार सलिलं शयनीयलक्ष्मीम् Ki.8.57; पिशुनजनं खलु बिभ्रति क्षितीन्द्राः Bv.1.74; वलित्रयं चारु बभार बाला Ku.1.39; इन्दोर्दैन्यं त्वदनुसरणक्लिष्टकान्तेर्बिभर्ति Me.86; Ś.2.4.

To wear; बिभ्रज्जटामण्डलम् Ś.7.11;6.5; विवाहकौतुकं ललितं बिभ्रत एव (तस्य) R.8.1.;1.1; जटाश्च बिभृयान्नित्यम् Ms.6.6.

To feel, experience, suffer, endure (joy, sorrow &c.); भावशुद्धिसहितैर्मुदं जनो नाटकैरिव बभार भोजनैः Śi.14.5; संत्रास- मबिभः शक्रः Bk.17.18; Ś.7.21.

To confer, bestow, give, produce; यौवने सदलंकाराः शोभां बिभ्रति सुभ्रवः Subhāṣ.

To keep, hold, retain (as in memory).

To hire; Ms.11.62; Y.3.235.

To bring or carry.

To take away, transport.

Ved. To acquire, gain.

To balance, hold in equipoise (as a pair of scales). (गर्भं भृ to become pregnant, conceive; क्षितिं भृ to rule the earth; जटां भृ to wear matted hair &c.).

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(1. see p. 764, col. 3), in comp. for भ्रू .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 P. A1. (Dha1tup. xxii, 1) भ्/अरति, ˚ते; cl.3 P. A1. (xxv, 5) ब्/इभर्ति (बिभ्/अर्ति only RV. iv, 50, 7), बिभृते; cl.2 P. भ्/अर्ति RV. i, 173, 6 . (p. P. ब्/इभ्रत्, q.v.; A1. बिभ्राण with act. meaning Ragh., बिभ्रमाण with pass. m meaning RV.; pf. जभ्/आर, जभ्/अरत्; जभ्रे, अजभर्तन ib.; बभार, बभृम Br. &c.; p. बभ्राण्/अ with pass. meaning RV.; बिभराम्बभूव Ragh., ˚राम्-आस Bhat2t2.; aor. अभार् RV.; भर्त्/अम्, भृत्/अम् B
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[भृ]ञ् भरणे

1U, aniṭ, sak

to hold, bear, support, nourish

laṭ pa. । BDK ।

1.1 [भरति] 1.2 [भरतः] 1.3 [भरन्ति]

2.1 [भरसि] 2.2 [भरथः] 2.3 [भरथ]

3.1 [भरामि] 3.2 [भरावः] 3.3 [भरामः]

laṭ āt. । BDK ।

1.1 [भरते] 1.2 [भरेते] 1.3 [भरन्ते]

2.1 [भरसे] 2.2 [भरेथे] 2.3 [भरध्वे]

3.1 [भरे] 3.2 [भरावहे] 3.3 [भरामहे]

laṭ karmaṇi । BDK ।

1.1 [भ्रियते]

vi. li. pa. । BDK ।

1.1 [भरेत्] 1.2 [भरेताम्] 1.3 [भरेयुः]

2.1 [भरेः
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
डु[भृ]ञ् धारण-पोषणयोः

3U, aniṭ, sak

to hold, bear; to support, nourish

laṭ pa. । DR ।

1.1 [बिभर्ति] 1.2 [बिभृतः] 1.3 [बिभ्रति]

2.1 [बिभर्षि] 2.2 [बिभृथः] 2.3 [बिभृथ]

3.1 [बिभर्मि] 3.2 [बिभृवः] 3.3 [बिभृमः]

vi. li. pa. । DR ।

1.1 [बिभृयात्] 1.2 [बिभृयाताम्] 1.3 [बिभृयुः]

2.1 [बिभृयाः] 2.2 [बिभृयातम्] 2.3 [बिभृयात]

3.1 [बिभृयाम्] 3.2 [बिभृयाव] 3.3 [बिभृयाम]

loṭ pa. । DR ।

1.1 [बिभर्तु]/[बिभृतात्] 1.2 [ब