ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भोग

bhogaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

भोगः [bhōgḥ], [भुज्-घञ्]

Eating, consuming.

Enjoyment, fruition.

Possession.

Utility, advantage.

Ruling, governing, government.

Use, application (as of a deposit).

Suffering, enduring, experiencing.

Feeling, perception.

Enjoyment of women, sexual enjoyment, carnal pleasure.

An enjoyment, an object of enjoyment or pleasure; भोगे रोगभयम् Bh.3.35; भोगा मेघवितानमध्यविलसत्सौदामिनीचञ्चलाः Bh.3.54; भोगो विभवभेदश्च निष्कृतिर्मुक्तिरेव च Brav. P.; Bg.1.32.

A repast, feast, banquet.

Food.

Food offered to an idol.

Profit, gain.

Income, revenue.

Wealth; भोगान् भोगानिवाहेयानध्यास्यापन्न दुर्लभा Ki.11.23.

The wages of prostitutes.

A curve, coil, winding.

The (expanded) hood of a snake; श्वसदसितभुजङ्गभोगाङ्गदग्रन्थि &c. Māl.5.23; R.1.7;11.59.

A snake.

The body.

An army in column.

The passing (of an asterism).

The part of the ecliptic occupied by each of the 27 Nakṣatras.-Comp. -अर्ह a. fit to be enjoyed. (-र्हम्) property, wealth. -अर्ह्यम् corn, grain. -आधिः a pledge which may be used until redeemed. -आवली the panegyric of a professional encomiast; नग्नः स्तुतिव्रतस्तस्य ग्रन्थो भोगावली भवेत्; Abh. Ch.795; भोगावलीः कलगिरोऽवसरेषु पेठुः Śi.5.67. -आवासः the apartments of women, harem. -करः a. affording enjoyment or pleasure.-गुच्छम् wages paid to prostitutes. -गृहम् the women's apartments, harem, zenana.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (√1. भुज्) any winding or curve, coil (of a serpent) RV. &c.

m. the expanded hood of a snake Hariv. Ka1m. Pan5cat.

m. a partic. kind of military array Ka1m.

m. a snake Suparn2.

m. the body L.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (√3. भुज्) enjoyment, eating, feeding on RV. &c. &c. (with Jainas जैन s "enjoying once", as opp. to उप-भोग, q.v.)

m. use, application S3Br. Gr2S3rS. &c.

m. fruition, usufruct, use of a deposit &c. Mn. Ya1jn5.

m. sexual enjoyment Mn. MBh. &c.

m. enj enjoyment of the earth or of a country i.e. rule, sway Ma1rkP.

m. experiencing, feeling, perception (of pleasure or pain) Mn. MBh. &c.

m. profit, utility, advanta
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तृष्णा desire of worldly enjoyments; तदुपस्थितमग्रहीदजः पितुराज्ञेति न भोगतृष्णया R.8.2; selfish enjoyment; Māl.2. -देहः 'the body of suffering', the subtle body which a dead person is supposed to carry with him, and with which he experiences happiness or misery according to his good or bad actions. -धरः a serpent. -नाथः a nourisher, supporter. -पतिः the governor or ruler of a district or province. -पत्रम् an Inām de
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लाभः acquisition of enjoyment or profit.

well-being, welfare.-वस्तु n. an object of enjoyment. -सद्मन् n. = भोगावास q. v.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
स्थानम् the body, as the seat of enjoyment.

women's apartments.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bhog-á] m. curve, coil (of a serpent); hood of a snake; kind of military array; serpent.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bhóg-a] m. eating, enjoying, con suming; fruition, enjoyment; use, employ ment, application; usufruct; sexual enjoy ment; rule, sway; feeling, perception (of pleasure or pain); utility, advantage; plea sure, joy; object of enjoyment; property, revenue.