भोस्
bhosMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश(fr. भवस् voc. of भवत् q.v.; before vowels and soft consonants भो; before hard consonants भोस् and भोः; the latter form also in pause cf. Pa1n2. 8-3, 17 &c.; but there is occasional confusion of these forms, esp. in later literature; often also भोभोः .), an interjection or voc. particle commonly used in addressing another person or several persons = O! Ho! Hallo l, in soliloquies = alas! S3Br. &c. &c. (according to L. a particle of sorrow and of interrogation).
अन्य कोशों में यही शब्द
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भोस् [bhōs], ind. A vocative particle used in addressing persons, and translateable by 'o', 'sir', 'oh', 'halloo', 'ah'; (it drops its final visarga before vowels and soft consonants); कः कोऽत्र भोः Ś.2; अयि भो महर्षिपुत्र Ś.7; it is sometimes repeated; भो भोः शंकरगृहाधि- वासिनो जानपदाः Māl.3; भो भोः पण्डिताः श्रूयताम् H. भोस् is said to have, in addition, the senses of 'sorrow' and 'interrogation'. -Comp. -कारः rule
भोस् [bhōs], ind. A vocative particle used in addressing persons, and translateable by 'o', 'sir', 'oh', 'halloo', 'ah'; (it drops its final visarga before vowels and soft consonants); कः कोऽत्र भोः Ś.2; अयि भो महर्षिपुत्र Ś.7; it is sometimes repeated; भो भोः शंकरगृहाधि- वासिनो जानपदाः Māl.3; भो भोः पण्डिताः श्रूयताम् H. भोस् is said to have, in addition, the senses of 'sorrow' and 'interrogation'. -Comp. -कारः rule
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[bhos] ij. [contraction of bhavas, V. vc. of bhavat] used in addressing persons male and female (often several), Sir! oh! ho there! hark! often repeated bho bhoh: in soliloquies= alas! (the final visarga is retained before hard letters only, being dropped before vowels and soft consonants.)
[bhos] ij. [contraction of bhavas, V. vc. of bhavat] used in addressing persons male and female (often several), Sir! oh! ho there! hark! often repeated bho bhoh: in soliloquies= alas! (the final visarga is retained before hard letters only, being dropped before vowels and soft consonants.)