ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मकर

makaraMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. a kind of sea-monster (sometimes confounded with the crocodile, shark, dolphin &c.; regarded as the emblem of Ka1ma-deva काम-देव [cf. मोकर-केतन &c. below] or as a symbol of the 9th Arhat अर्हत् of the present Avasarpin2i1 अवसर्पिणी; represented as an ornament on gates or on head-dresses) VS. &c.

m. a partic. species of insect or other small animal Sus3r.

m. N. of the 10th sign of the zodiac (Capricornus) Su1ryas. Var. &c.

m. the 10th arc of 30 degrees in any circle L.

m. an army of troops in the form of a M Ma4kara मकर Mn. vii, 187

m. an ear-ring shaped like a M Ma4kara मकर BhP. (cf. मकर-कुण्डल)

m. the hands folded in the form of a M Ma4kara मकर Cat.

m. one of the 9 treasures of Kubera कुबेर L.

m. one of the 8 magical treasures called Padmini1 पद्मिनी Ma1rkP.

m. a partic. magical spell recited over weapons R.

m. N. of a mountain BhP.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मकरः [makarḥ], [मं विषं किरति कॄ-अच् Tv.]

A kind of seaanimal, a crocodile, shark; झषाणां मकरश्चास्मि Bg.1.31; मकरवक्त्र Bh.2.4. (Makara is regarded as an emblem of Cupid; cf. comps. below).

The sign Capricornus of the zodiac.

An array of troops in the form of a Makara; दण्डव्यूहेन तन्मार्गं यायात्तु शकटेन वा । वराहमकराभ्यां वा ... Ms.7.187; Śukra.4.11.

An ear-ring in the shape of a Makara.

The hands folded in t
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
the god of love.

the ocean. -अश्वः an epithet of Varuṇa. -आकरः, -आवासः the ocean; प्रविश्य मकरावासं यादोगणनिषेवितम् Mb.7.11.19.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आलयः the ocean.

a symbolical expression for the number 'four'. -आसनम् a kind of Āsana in yoga; मकरासनमावक्ष्ये वायूनां स्तम्भकारणात् । पृष्ठे पादद्वयं बद्ध्वा हस्ताभ्यां पृष्ठबन्धनम् ॥ Rudrayāmala. -कुण्डलम् an ear-ring in the shape of a Makara; हेमाङ्गदलसद्- बाहुः स्फुरन्मकरकुण्डलः (रराज) Bhāg.8.15.9. -केतनः, -केतुः, -केतुमत् m. epithets of the god of love.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ध्वजः an epithet of the god of love; संप्राप्तं मकरध्वजेन मथनं त्वत्तो मदर्थे पुरा Ratn.1.3; तत्प्रेमवारि मकरध्वजतापहारि Ch. P. 41.

a particular array of troops.

the sea.

a particular medical preparation. -राशिः f. the signCapricornus of the zodiac. -वाहनः N. of Varuṇa.-संक्रमणम् the passage of the sun into the sign Capricornus. -सप्तमी the seventh day in the bright half of Māgha.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[má-kara] m. kind of marine monster (perhaps crocodile or shark): regarded as an emblem of Kâma and used as an ornament on gates and on head-dresses; Capricorn (sign of the zodiac); kind of military array shaped like a makara (two triangles joined at the a pex).