ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मङ्गल

maṅgalaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

लम् (a) Auspiciousness, propitiousness; जनकानां रघूणां च यत् कृत्स्नं गोत्रमङ्गलम् U.6.42; R.6.9;1.67. (b) Happiness, good luck or fortune, bliss, felicity; भद्रं भद्रं वितर भगवन् भूयसे मङ्गलाय Māl.1.3; U.3.48. (c) Wellbeing, welfare, good; सङ्गः सतां किमु न मङ्गलमातनोति Bv. 1.122; (also m. in these senses).

A good omen, anything tending to an auspicious issue.

A blessing, benediction.

An auspicious or lucky object.

An auspicious occasion or event, a festivity.

Any solemn or auspicious ceremony or rite (such as marriage).

Any ancient custom.

Turmeric.

(In music) A particular composition.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
n. (accord. to Un2. v, 70 fr. √मङ्ग्) happiness, felicity, welfare, bliss (also pl.; ifc. f(आ).) Mn. MBh. &c.

n. anything auspicious or tending to a lucky issue (e.g. a good omen, a prayer, benediction, auspicious ornament or amulet, a festival or any solemn ceremony on important occasions &c.; cf. mfn. below) Kaus3. MBh. Ka1v. &c.

n. a good old custom Pa1rGr2. Mn.

n. a good work MBh. BhP.

n. (in music) a partic.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मङ्गल [maṅgala], a. [मङ्ग्-अलच्; Uṇ.5.7]

Auspicious, lucky, propitious, fortunate; मङ्गलदिवसः, मङ्गलवृषभः &c.

Prosperous, doing or faring well.

Brave.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लः The planet Mars.

N. of Agni.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ला, ली A faithful wife

Dūrvā grass.

N. of Durgā. -Comp. -अक्षताः (m. pl.) rice thrown over persons by Brāhmaṇas when pronouncing blessings. -अगरु n. a variety of sandal. -अयनम् the way to happiness or prosperity; परममङ्गलायनगुणकथनोऽसि Bhāg.5.3.11. -अलंकृत a. decorated with auspicious ornaments; आददे वचसामन्ते मङ्गलालंकृतां सुताम् Ku.6.87; M.1.14. -अष्टकम् a benedictory verse or verses repeated by priests over a you
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अह्निकम् any daily religious rite performed for good luck.

a vase full of water carried in front of a procession.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आचरणम् an auspicious introduction in the form of a prayer (for the attainment of success) at the beginning of any undertaking or of any work of composition.

pronouncing a blessing.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आचारः an auspicious or pious ceremony or usage.

a benediction, pronouncing a blessing.

(in music) a particular composition. -आतोद्यम् a drum beaten on festive occasions. -आदेशवृत्तिः a fortune-teller; Ms.9.258.-आरम्भः an epithet of Gaṇeśa. -आलम्भनम् touching anything auspicious. -आलयः, -आवासः a temple.-आवह a. auspicions. -इच्छा benediction, felicitation.-इच्छु a. desirous of happiness or prosperity. -करणम् repeatin
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रतिसरः an auspicious cord or string, the auspicious thread worn by a married woman round her neck as long as her husband lives; अन्त्रैः कल्पितमङ्गलप्रतिसराः (अङ्गनाः) Māl.5.18.

the cord of an amulet. -प्रद a. auspicious. (-दा) turmeric.-प्रस्थः N. of a mountain. -भेरी a drum beaten on festive occasions. -मात्रभूषण a. decked in auspicious ornaments only, such as the auspicious thread, saffronmark &c.; सितांशुका मङ