ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मलय

malayaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मलयः [malayḥ], 1 N. of a mountain range in the south of India, abounding in sandal trees; (poets usually represent the breeze from the Malaya mountain as wafting the odour of sandal trees and other plants growing thereon, which peculiarly affects persons who are smit with love); स्तनाविव दिशस्तस्याः शैलौ मलयदर्दुरौ R.4.51; 9.25;13.2; विना मलयमन्यत्र चन्दनं न प्ररोहति Pt.1.41; मलये भिल्लपुरन्ध्री चन्दनतरुकाष्ठमिन्धनं कुरुते Subhāṣ.

N. of the country lying to the east of the Malaya range, Malabar.

A garden.

The garden of Indra.

The side of a mountain.

(In music) A kind of measure. -Comp. -अचलः, -अद्रिः, -गिरिः, -पर्वतः &c. the Malaya mountain. -अनिलः, -वातः, -समीरः the wind blowing from the Malaya mountain, south-wind; ललितलवङ्गलतापरिशीलनकोमलमलयसमीरे Gīt.1; cf. अपगतदाक्षिण्य दक्षिणानिलहतक पूर्णास्ते मनोरथाः कृतं कर्तव्यं वहेदानीं यथेष्टम् K.; Dk.1.1. -उद्भवम् sandal-wood. -जः a sandal tree; अयि मलयज महिमायं कस्य गिरामस्तु विषयस्ते Bv.1.11. (-जः, -जम्) sandal-wood. (-जम्) an epithet of Rāhu. ˚रजस्n. the dust of sandal. -द्रुमः a sandal tree. -वासिनी an epithet of Durgā.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (Un2. iv, 99) N. of a mountain range on the west of Malabar, the western Gha1ts Ghats (abounding in sandal trees) MBh. Ka1v. &c.

m. of the country Malabar and (pl.) its inhabitants ib.

m. of another country (= शैला*ंश-देशः, or शैला*ङ्गो द्˚) L.

m. of an Upa-dvi1pa उप-द्वीप L.

m. of a son of Garud2a गरुड MBh. (B. मालय)

m. of a son of R2ishabha ऋषभ BhP.

m. of a poet Cat.

m. a celestial grove (= नन्दन-वन) L.

Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[malaya] m. N. of a mountain range on the west of Malabar (the western Ghâts), abounding in sandal trees: pl. N. of a peo- ple: -ketu, m. N. of a prince; -giri, m. the Malaya range; -ga, a. growing on the Malaya range; m. sandal tree; m. n. sandal wood; sandal: -ragas, n. sandal, -rasa, m. sandal water, - ͜ âlepa, m. sandal ointment; -desa, m. country of Malaya; -druma, m. sandal tree; -dhvaga, m. N.; -parvata, m. th