ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मान

mānaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

Measuring.

A measure, standard; माना- धीना मेयसिद्धिः Mīmāṁsā; निराकृतत्वाच्छ्रुतियुक्तिमानतः A. Rām. 7.5.57.

Dimension, computation.

A standard of measure, measuring rod, rule; परिमाणं पात्रमानं संख्यै- कद्यादिसंज्ञिका Śukra.2.344.

Proof, authority, means of proof or demonstration; येऽमी माधुर्यौजः प्रसादा रसमात्र- धर्मतयोक्तास्तेषां रसधर्मत्वे किं मानम् R. G.; मानाभावात् (frequently occurring in controversial language) Pad. D.4. 3.

Likeness, resemblance. -Comp. -अन्ध a. blinded by pride. -अर्ह a. worthy of honour; Ms.2.137.-अवभङ्गः destruction of pride or anger. -आसक्त a. given to pride, haughty, proud. -उत्साहः energy arising from self-confidence; Pt.1.226. -उन्नतिःf. great respect or honour; (सत्संगतिः) मनोन्नतिं दिशति पापमपाकरोति Bh.2.23. -उन्मादः infatuation of pride.-कलहः, -कलिः a quarrel caused by jealous anger; Amaru. -क्षतिः f., -भङ्गः, -हानिः f. injury reputation or honour, humiliation, mortification, insult, indignity.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(accord. to some in RV. i, 39, 1 = "light, sheen").
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (√मन्) opinion, notion, conception, idea Tattvas. (cf. आत्म-म्˚)

m. purpose, wish, design AitBr.

m. self-conceit, arrogance, pride KaushUp. Mn. &c. (with Buddhists Buddhists one of the 6 evil feelings Dharmas. 67; or one of the 10 fetters to be got rid of. MWB. 127)

m. (also n.) consideration, regard, respect, honour Mn. MBh. &c.

m. a wounded sense of honour, anger or indignation excited by jealousy (esp. in w
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see p. 809, col. 3 .

m. (√3. मा) a building, house, dwelling RV.

m. an altar A1past.

m. (मान्/अ) a preparation, decoction(?) RV. x, 144, 5

n. measuring. meting out Ka1tyS3r. Hariv. &c.

n. measure, measuring-cord, standard RV. &c.

n. dimension, size, height, length (in space and time), weight ib. (ifc. = fold see शत्/अ-म्˚)

n. a partic. measure or weight (= कृष्णत or रक्तिका; accord. to Sch. on TS. and Ka1tyS3r
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मानः [mānḥ], [मन्-घञ्]

Respect, honour, regard, respectful consideration; दारिद्र्यस्य परा मूर्तिर्यन्मानद्रविणाल्पता Pt.2.159; Bg.6.7; so मानधन &c.

Pride (in a good sense), self-reliance, self-respect; जन्मिनो मानहीनस्य तृणस्य च समा गतिः Pt.1.16; R.19.81.

Haughtiness, pride, conceit, self-confidence, vanity; मानाद् रावणः परदारान् अप्र- यच्छन् (विननाश) Kau. A.1.6.

A wounded sense of honour.

Jealous anger, anger
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ग्रन्थिः injury to honour or pride.

violent anger. -ग्रहणम् fit of sulkiness. -द a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
showing respect.

proud; इत्थं मानद नातिदूरमुभयोरप्यावयोरन्तरम् Bh.3.24.

destroying pride.

a giver of honour (a mode of addressing lovers &c.). (-दः) a mystical name for the letter आ. (-दा) N. of the second digit of the moon. -दण्डः a measuring-rod; स्थितः पृथिव्या इव मानदण्डः Ku.1.1. -धन a. rich in honour; महौजसो मान- धना धनार्चिताः Ki.1.19. -धानिका a cucumber. -ध्मात a. puffed up with pride. -परिखण्डनम् mortifica
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
disgraced, dishonoured.

humble, lowly.

slanderous, libellous. -वर्धनम् indicating, increasing respect; यत्किंचिदेव देयं तु ज्यायसे मानवर्धनम् Ms.9.115. -विषमः one of the ways of embezzlement namely making use of false weights and measures; Kau. A.2.8.26. -सारः, -रम् a high degree of pride.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
सूत्रम् a measuring-cord; Dk.2.2.

a chain (of gold &c.) worn round the body.