ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मार्ग

mārgaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. (in most meanings fr. मृग, of which it is also the Vr2iddhi वृद्धि form in comp.) seeking, search, tracing out, hunting L.

m. (exceptionally also n.; ifc. f(आ).) the track of a wild animal, any track, road, path, way to (loc. or comp.) or through (comp.), course (also of the wind and the stars) Mn. MBh. &c. (मार्गं-√दा or यम्, with gen. of pers., to give up the way to, allow to pass; मागेण ifc. = by way of i.e. through, across or along; with √या, to go the way of i.e. suffer the same fate as; मार्गैस् ifc., through; मार्गाय, with gen., in order to make way for any one; मार्गे, by the wayside or on the way; with प्र-√चल्, to set out on one's way; निजमार्गं-√गम्, to go one's way)

m. a walk, journey VarBr2S.

m. reach, range Kir.

m. a scar, mark (left by a wound &c.) Ragh.

m. (in medic.) a way, passage, channel (in any part of the body, esp. the intestinal canal, anus)

m. a way, expedient, means Ka1m. Katha1s. (मार्गेण, by means of. VarBr2S.)

m. a way, manner method, custom, usage Up. Ya1jn5. MBh. &c.

m. the right way, proper course MBh. Hariv. (cf. आमार्ग)

m. (with Buddhists Buddhists) the way or path pointed out by Buddha बुद्ध for escape from the misery of existence (one of the 4 noble. truths) MWB. 44 (cf. आर्या*ष्टाङ्ग-म्˚)

m. a title or head in law, ground for litigation Mn. viii, 3, 9 &c.

m. a way of speaking or writing, diction, style Ka1vya7d. Sa1h.

m. a high (opp. to "vulgar") style of acting or dancing or singing Inscr. Das3ar.

m. (in dram.) pointing out the way, indicating how anything is to take place Das3ar. Sa1h.

m. (in astrol.) the 7th mansion VarYogay.

m. (in geom.) a section W.

m. musk L. (cf. मृग-मद)

m. the month Ma1rgas3i1rsha मार्गशीर्ष (November-December) Ra1jat.

m. the constellation Mr2iga-s3iras मृग-शिरस् L.

m. N. of Vishn2u विष्णु (as "the way", scil. to final emancipation) MBh.

mf(ई)n. belonging to or coming from game or deer R. Var. Sus3r.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मार्गः [mārgḥ], [मृज्-शुद्धौ, मार्ग्-अन्वेषणे घञ् वा]

A way, road, path (fig. also); मार्गो दशकरः प्रोक्तो ग्रामेषु नगरेषु च Śukra. 1.261; अग्निशरणमार्गमादेशय Ś.5; so विचारमार्गप्रहितेन चेतसा Ku.5.42; R.2.72; U.3.37.

A course, passage, the tract passed over; वायोरिमं परिवहस्य वदन्ति मार्गम् Ś.7.6.

Reach, range; मार्गातीतायेन्द्रियाणां नमस्ते Ki.18. 4.

A scar, mark (left by a wound &c.); भोगिवेष्टन- मार्गेषु R.4.4
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मार्ग [mārga], a. Belonging to a deer (मृग); मार्गमायूरकौक्कुटैः (मांसचयैः) Rām.2.91.7.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[mârga] a. [fr. mriga] belonging to game or deer (flesh etc.); m. (track of wild animals), path, road, way, course (also fig. of the stars and the wind); way to (lc. or --˚), -through (--˚); right road; right way, pro per course; journey; passage or channel (in the body); way, expedient, means to (g. or --˚); way, manner, mode, method; correct usage, old custom; title (of law); way of writing, style, diction; refined