ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

माला

mālāMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

f. see col. 3

f. a wreath, garland, crown Gr2S3rS. MBh. &c.

f. a string of beads, necklace, rosary. Ka1v. Pan5cat. (cf. अक्ष- and रत्न-म्˚)

f. a row, line, streak MBh. Ka1v. &c.

f. a series, regular succession (with नाम्नाम्, a collection of words arrayed in a series, a vocabulary, dictionary; cf. नाम-म्˚)

f. a kind of Krama-pa1tha क्रम-पाथ (cf. क्रम-माला)

f. N. of various metres Col.

f. (in rhet.) a series of epithets or similes W.

f. (in dram.) a series of offerings for obtaining any object of desire (S3ak. iii, 17) Sa1h.

f. (in astrol.) a partic. Dala-yoga दल-योग (q.v.) VarBr2S. Sch.

f. Trigonella Corniculata L.

f. N. of a river MBh.

f. of a glossary.

मालिन् see p. 813, col. 3 .

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
माला [mālā], [मल् संज्ञायां कर्तरि घञ्]

A garland, wreath, chaplet; अनधिगतपरिमलापि हि हरति दृशं मालतीमाला Vās.

A row, line, series, succession; गण़्डोट्टीनालिमाला Māl.1.1; आवद्धमालाः Me.9.

A group, cluster, collection.

A string, necklace; as in रत्नमाला.

A rosary, chain; as in अक्षमाला.

A streak; as in तडिन्माला, विद्युन्माला.

A series of epithets.

(In dramas) The offering of several things to obtain a wish.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
करः, कारः a garland-maker, florist, gardener; कृती मालाकारो बकुलमपि कुत्रापि निदधे Bv.1.54; Pt.1.22.

the tribe of gardeners. -गुणः a necklace. ˚परिक्षिप्ता a marriageable woman. -गुणा a species of venomous spider. -तृणम् a kind of fragrant grass. -दीपकम् a variety of दीपक; Mammaṭa thus defines it: मालादीपक- माद्यं चेद्यथोत्तरगुणावहम् K. P.1; see the example given ad loc. -धर a. wearing a garland. -रम् a kind of metr
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[mâlâ] f. garland, wreath; rosary (rare); necklace; line, row, streak, series: nâmnâm mâlâ, collected series of words, dictionary (excluding roots).