ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मुनि

muniMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. (accord. to Un2. iv, 122 fr. √मन्) impulse, eagerness (?) RV. vii, 56, 8

m. (prob.) any one who is moved by inward impulse, an inspired or ecstatic person, enthusiast RV. AV. Br.

m. a saint, sage, seer, ascetic, monk, devotee, hermit (esp. one who has taken the vow of silence) S3Br. &c. &c. (with हृदयेषु स्थितः, the internal monitor or conscience Mn. viii, 91)

m. a Bra1hman Brahman of the highest (eighth) order, Hcat.

m. N. of a son of Kuru कुरु MBh.

m. of a son of Dyuti-mat द्युति-मत् Ma1rkP.

m. of Vya1sa व्यास Kir.

m. of Bharata भरत Sa1h.

m. of Agastya अगस्त्य L.

m. of a Buddha बुद्ध or Arhat अर्हत् Lalit.

m. of Pa1n2ini पाणिनि &c. (cf. -त्रय)

m. of other nien VP.

m. of various authors Cat.

m. of various plants (Agati Grandiflora, Buchanania Latifolia, Butea Frondosa, Terminalia Catappa, the mango-tree and Artemisia Indica) L.

m. pl. "the celestial Munis मुनि s", N. of the seven stars of Ursa Major (and there fore a symbolical N. for the number "seven") Var. Su1ryas. S3rutab.

n. N. of a Varsha वर्ष (called after a royal Muni मुनि) VP.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मुनिः [muniḥ], [मन्-इन् उच्च Uṇ.4.122]

A sage, a holy man, saint, devotee, an ascetic; मुनीनामप्यहं व्यासः Bg.1. 37; दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः । वीतरागभयक्रोधः स्थित- धीर्मुनिरुच्यते ॥ 2.56; पुण्यः शब्दो मुनिरिति मुहुः केवलं राजपूर्वः Ś.2.15; R.1.8;3.49.

N. of the sage Agastya.

Of Vyāsa; Mb.6.119.4.

Of Buddha.

of Pāṇini.

N. of several plants (पियालु, पराशर and दमनक).

The internal conscience (acco
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
इन्द्रः 'the lord of the sages', a great sage.

an epithet of Śākyamuni.

of Bharata.

of Śiva.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ईशः, ईश्वरः a great sage.

an epithet of Viṣṇu.

of Buddha. -च्छदः Alstonia Scholaris (Mar. सातवीण). -त्रयम् 'the triad of sages', i. e. Pāṇini, Kātyāyana, and Patañjali (who are considered to be inspired saints); मुनित्रयं नमस्कृत्य, or त्रिमुनि व्याकरणम् Sk.-दारकः, -कुमारः a young sage. -द्रुमः the Śyonāka tree.-धान्यम् a kind of wild grain (Mar. देवभात). -परंपरा uninterrupted tradition. -पित्तलम् copper. -पुङ्गवः
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पुत्रकः a wagtail.

thedamanaka tree. -प्रियः Panicum Miliaceum (Mar. नीवार, काङ्ग).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भेषजम् the fruit of the yellow myrobalan.

fasting. -वृत्ति a. leading an ascetic life; वार्द्धके मुनि- वृत्तीनाम् R.1.8. -व्रतम् an ascetic vow; keeping silence; मुनिव्रतैस्त्वामतिमात्रकर्शिताम् Ku.5.48; मुनिव्रतमथ त्यक्त्वा निश्चक्रामाम्बिकागृहात् Bhāg.1.53.51.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[múni] m. inspired or ecstatic man (V.); sage, seer, ascetic, hermit, sp. one who has taken the vow of silence (C., rarely in Br.); seer in the heart=conscience: pl. the seven sages (=the seven Rishis) or stars of the Great Bear; sg. N.; N. of the mango tree, Arte misia indica, Butea frondosa, Buchanania latifolia, and Agati grandiflora.