ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मुष्

muṣMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.9.1. P. (Dha1tup. xxxi, 58 and xvii, 25 v.l.; cf. √1. मूष्) मुष्ण्/आति, म्/ओषति (ep. also cl.6 P. मुषति; 2. sg. Imp. मुषाण S3is3.; pf. मुमोष; aor. अमोषीत्, 2. sg. मोषीस् RV.; fut, मोषिता, मोषिष्यति Gr.; ind.p. मुषित्वा Das3. Katha1s.; म्/उद्ष्य RV.; inf. मुष्/ए ib. Page824,2; मोषितुम् Gr.), to steal, rob, plunder, carry off (also with two acc. = take away from, deprive of) RV. &c.; to ravish, captivate, enrapture (the eyes or the heart) MBh. Ka1v. &c.; to blind, dazzle (the eyes) ib.; to cloud, obscure (light or the intellect) ib.; to break, destroy Ka1vya7d. (cf. √मुस्): Pass., मुष्यते (ep. also ˚ति; aor. अमोषि), to be stolen or robbed MBh. Ka1v. &c.: Caus., नोषयति (aor. अमूमुषत्) Gr. : Desid. मुमुषिषति ib. (cf. मुनुषिषु): Intens. मोमुष्यते, मोमोष्टि ib. [For kindred words see under 2. म्/ऊष्, p.827.]

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 P. मोषति v.l. for √मष् q.v.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (ifc.; nom. मुत्), stealing, robbing, removing, destroying MBh. Ka1v. &c.

mfn. surpassing, excelling Megh. Ka1d. Ba1lar.

f. stealing, theft MW.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मुष् [muṣ], I. 9 P. (मुष्णाति, मुषित; desid. मुमुषिषति)

(a) To steal, filch, rob, plunder, carry off (said to govern two acc.; देवदत्तं शतं मुष्णाति, but very rarely used in classical literature); मुषाण रत्नानि Śi.1.51;3.38; क्षत्रस्य मुष्णन् वसु जैत्रमोजः Ki.3.41; Śi.3.38. (b) To ravish, seduce, abduct, carry off; राघवस्यामुषः कान्ता- माप्तैरुक्तो न चार्पिपः Bk.15.16.

To dispel, remove, drive off; घनतिमिरमुषि ज्यो
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To hurt, injure, kill. -III.4 P. (मुष्यति)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To steal.

To break, destroy.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मुष् [muṣ], 1 Stealing, removing, destroying.

Surpassing, excelling.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[mush] a. (--˚) stealing, carrying off, de priving of; destroying, dispelling (darkness); surpassing.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[मुष्]अ स्तेये

9P, seṭ, sak

to steal