ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मोक्ष

mokṣaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

मोक्षः [mōkṣḥ], [मोक्ष्-घञ्]

Liberation, release, escape, freedom; साऽधुना तव बन्धे मोक्षे च प्रभवति K.; Me.63; लब्धमोक्षाः शुकादयः R.17.2; धुर्याणां च धुरो मोक्षम् 17.19.

Rescue, deliverance, delivery; ते यतध्वं परं शक्त्या सर्वे मोक्षाय पार्थिवाः Mb.5.173.15.

Final emancipation, deliverance of the soul from recurring births or transmigration, the last of the four ends of human existence; see अर्थ; धर्मार्थकाममोक्षाणां यस्यैकोऽपि न विद्यते । अजागलस्तनस्येव तस्य जन्म निरर्थकम् ॥; Bg.5.28;18.3; Ms.6.35; R.1.84.

Death.

Falling down, dropping down, falling off; वनस्थलीर्मर्मरपत्रमोक्षाः Ku.3.31.

Loosening, untying, unbinding; वेणिमोक्षोत्सुकानि Me.11; मदकलयुवतीनां नीवि- मोक्षस्तु मोक्षः

Shedding, causing to fall down or flow; बाष्पमोक्ष, अश्रुमोक्ष.

Shooting, casting, discharging; बाणमोक्षः Ś.3.5.

Scattering, strewing.

Acquittance or discharge of an obligation (debt &c.).

(In astr.) The liberation of an eclipsed planet, the end of an eclipse.

N. of a tree (पाटलि).

Utterance (of a curse).

Settling (a question).-Comp. -उपायः a means of obtaining final emancipation. -ज्ञानम् knowledge of final emancipation. -देवः an epithet applied to Hiouen Thsang, the celebrated Chinese traveller. -द्वारम् the sun. -पतिः (in music) a kind of measure. -पुरी an epithet of the town called काञ्ची. -भावः liberation. -वार्त्तिक a. reflecting upon final emancipation.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (ifc. f(आ).) emancipation, liberation, release from (abl., rarely gen. or comp.) MBh. Ka1v. &c.

m. release from worldly existence or transmigration, final or eternal emancipation Up. Mn. MBh. &c. (IW. 39)

m. death L.

m. N. of partic. sacred hymns conducive to final eman emancipation Ya1jn5.

m. (in astron.) the liberation of an eclipsed or occulted planet, the last contact or separation of the eclipsed and ecli
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[moksh-a] m. release, liberation, escape, from (ab., rarely g. or --˚); deliverance from further transmigration, final emancipation; kind of chant conducive to deliverance; re lease of a heavenly body swallowed by Râhu, end of an eclipse; falling or dropping off or down (of leaves etc.); effusion; setting free (a prisoner); causing to flow, shedding (of tears etc.); loosening, untying (hair); solution (of a question)