यदृच्छा
yadṛcchāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशयदृच्छा [yadṛcchā], [यद् ऋच्छ्-अ टाप् Tv.]
Acting as one likes, self-will, independence (of action); यदृच्छयासृयति यस्तपस्यते Ki.14.21.
Chance, accident; usually used in the instrumental singular in this sense and translated by 'accidentally', 'by chance'; किन्नरमिथुनं यदृच्छयाऽद्राक्षीत् K. 'chanced or happened to see' &c.; वसिष्ठधेनुश्च यदृच्छयाऽऽगता श्रुतप्रभावा ददृशेऽथ नन्दिनी R.3.4; V.1.1; Ku.1.14; U.5.16. -Comp. -अभिज्ञः voluntary or self-offered witness. -शब्दः a proper name, a word like डित्थ, यज्ञदत्त &c. which denotes neither a genus nor species, nor any quality, action &c.; असंपादयतः कंचिदर्थं जातिक्रियागुणैः । यदृच्छाशब्दवत् पुंसः संज्ञायै जन्म केवलम् Śi.2.47.
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. self-will, spontaneity, accident, chance (ibc. or 670161 ˚च्छया ind. spontaneously, by accident, unexpectedly) S3vetUP. Mn. MBh. &c.
f. (in gram.) see -शब्द, below
यद्-गोत्र &c. see p. 844, col. 3 .
f. self-will, spontaneity, accident, chance (ibc. or 670161 ˚च्छया ind. spontaneously, by accident, unexpectedly) S3vetUP. Mn. MBh. &c.
f. (in gram.) see -शब्द, below
यद्-गोत्र &c. see p. 844, col. 3 .
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
संवादः accidental conversation.
spontaneous or incidental intercourse, accidental meeting.
संवादः accidental conversation.
spontaneous or incidental intercourse, accidental meeting.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[yad-rikkhâ] f. chance: ˚--, -tas, or in. a-yâ, by chance, accidentally; spontane ously; unexpectedly; -mâtratah, only quite by accident; -lâbha-samtushta, pp. satisfied with earnings obtained spontaneously; -sab da, m. word of accidental origin, unmeaning word.
[yad-rikkhâ] f. chance: ˚--, -tas, or in. a-yâ, by chance, accidentally; spontane ously; unexpectedly; -mâtratah, only quite by accident; -lâbha-samtushta, pp. satisfied with earnings obtained spontaneously; -sab da, m. word of accidental origin, unmeaning word.