ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

यर्हि

yarhiआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

यर्हि [yarhi], ind. [यद्-र्हिल्, cf. P. V.3.21]

When, while, whenever.

Because, as, since; (its proper correlative is तर्हि or एतर्हि, but it is seldom used in classical literature); अनुग्रहायास्त्वपि यर्हि मायया लसत्तुलस्या तनुवा विलक्षितः Bhāg.3.21.2; यर्ह्यम्बुजाक्ष न लभेय भवत्प्रसादम् 1.52.43.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. (fr. 3. य; correlative of त्/अर्हि, एत्/अर्हि, but also followed by तदा, तत्र, अथ &c.) when, at which time, whenever, while, whereas (with pres. or Pot., imp. aor. or pf.; sometimes also with no verb) TS. AitBr. BhP.

ind. since, as, because BhP.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[yá-rhi] cj. when (w. ind. and pot. and corr. tárhi and etárhi, in TS. & Ait. Br. only; w. pr., pot., impf., pf., aor. or no vb. and corr. atha, tatra, tadâ, tatprabhriti, in Bhâgavata-P. only; in the latter also with meaning since, because).