ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

यु

yuआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

यु [yu], I. 2 P. (यौति, युत; caus. यावयति; desid. यियविषति or युयूषति)

To join, unite.

To mix, combine. -II. 3 P. (युयोति) To detach, separate; as in युतसिद्ध. -III. 9 U. (युनाति, युनीते)

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(cf. √युछ्) cl.3 P. युय्/ओति (Impv. 2. sg. युयोध्/इ RV.; युयुधि Pa1n2. 3-4, 88 Sch.; 2. du. युयोतम् or युयुत्/अम् RV.; 2. pl. युय्/ओत or ˚तन ib.; A1. Subj. 2. sg : युयोथास् ib.; A1. impf. 3. pl. अयुवन्त AV.; aor. P. यौस्, अयौषीत्; Subj. योषति, योषत् RV.; यूषत् AV.; यूयात्, यूयाताम् Br.; यूयोत् RV.; यावीस् ib.; A1. योष्ठास् Br.; यवन्त RV.; Pass. /अयावि ib.; inf. य्/ओतवे, ˚तव्/ऐ, ˚तोस् ib.; -यावम् AV.), to separate, ke
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(cf. √युज्) cl.2 P. (Dha1tup. xxiv, 23) यौति (Ved. also A1. युत्/ए and cl.6. युव्/अति, ˚ते; accord. to Dha1tup. xxxi, 9 also cl.9. युनाति, युनीते; pf. युयाव, 2. sg. युयविथ Pa1n2. 6-4, 126 Sch.; युयुव्/ए RV.; aor. -याविष्टम् (?) ib.; अयविष्ट Gr.; Prec. यूयात् ib.; fut. युविता S3Br.; यविता, यविष्यति, ˚ते Gr.; ind.p. युत्वा Pa1n2. 7-2, 11 Sch.; -यूय RV.; -युत्य Gr2S3rS.), to unite, attach, harness, yoke, bind, fasten RV
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (√या) going, moving RV. i, 74, 7; x, 176, 3 (viii, 18, 13 ?).
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
the actual base of the du. and pl. numbers of the 2nd pers. pron. (see युष्मद्).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To bind, fasten.

To join, unite.

To mix, combine

Ved. To give, grant.

To acquire.

To worship, respect. -IV. 1 Ā. (यावयते) To censure. -With व्यति to mix; अन्योन्यं स्म व्यतियुतः शब्दाञ् शब्दैस्तु भीषणान् Bk.8.6.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[yu] prn. base of the 2nd pers. in yuvấm, yuvós, yûyám, yushmấn, etc.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
मिश्रणामिश्रणयोः । DR: मिश्रणे ।

2P, seṭ, sak

to mix; to separate

laṭ pa. । HNV ।

1.1 [यौति] 1.2 [युतः] 1.3 [युवन्ति]

2.1 [यौषि] 2.2 [युथः] 2.3 [युथ]

3.1 [यौमि] 3.2 [युवः] 3.3 [युमः]
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[यु]ञ् बन्धने

9U, aniṭ, sak

to bind