ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रजस्

rajasMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

n. "coloured or dim space", the sphere of vapour or mist, region of clouds, atmosphere, air, firmament (in Veda वेद one of the divisions of the world and distinguished from दिव् or स्वर्, "the sphere of light", and रोचना दिवः, "the ethereal spaces", which are beyond the रजस्, as ether is beyond the air; often रजस्, = "the whole expanse of heaven or sky", divided into a lower and upper stratum, the रजस् उपरम् or पार्थिवम् and the रजस् उत्तमम् or परमम् or दिव्यम्; hence du. रजसी, "the lower and higher atmospheres"; sometimes also three and RV. i, 164, 6 even six such spheres are enumerated, hence pl. रजांसि, "the skies") RV. AV. TS. VS. Br.

n. vapour, mist, clouds, gloom, dimness, darkness RV. AV.

n. impurity, dirt, dust, any small particle of matter RV. &c. (cf. गो-र्˚)

n. the dust or pollen of flowers Ka1lid. BhP.

n. cultivated or ploughed land (as "dusty" or "dirty"), arable land, fields RV.

n. the impurity i.e. the menstrual discharge of a woman Gr2S. Mn. MBh. Sus3r. &c.

n. the "darkening" quality, passion, emotion, affection MBh. Ka1v. &c.

n. (in phil.) the second of the three Gun2as गुण s or qualities (the other two being सत्त्व, goodness, and तमस्, darkness; cf. IW. 85; रजस् is sometimes identified with तेजस् q.v.; it is said to predominate in air, and to be active, urgent, and variable) Sa1m2khyak. VarBr2S. Sus3r. &c.

n. "light" or "day" or "world" or "water" Nir. iv, 19

n. a kind of plant (= पर्पट) Bhpr.

n. tin L.

n. autumn L.

n. sperm L.

n. safflower L.

m. N. of a R2ishi ऋषि (son of Vasisht2ha वसिष्ठ) VP. [cf. Gk. ἔ-ρεβος; Goth. riqis .]

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रजस् [rajas], n. [रञ्ज्-असुन् नलोपः Uṇ.4.224]

Dust, powder, dirt; धन्यास्तदङ्गरजसा मलिनीभवन्ति Ś.7.17; आत्मोद्धतैरपि रजोभिरलङ्घनीयाः 1.8; R.1.42;6.33.

The dust or pollen of flowers; भूयाद् कुशेशयरजोमृदुरेणुरस्याः (पन्थाः) Ś. 4.11; Me.35,67; Śi.7.42.

A mote in a sun-beam, any small particle (of matter); cf. Ms.8.132; जाल- सूर्यमरीचिस्थं त्रसरेणू रजः स्मृतम् Y.1.362.

A ploughed or cultivated land, arable field.

Gl
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तोकः, कम्, पुत्रः greediness, avarice; मुनये प्रेषयामास रजस्तोकमदौ तथा Bhāg.12.8.16.

'the child of passion', a term applied to a person to show that he is quite insignificant. -दर्शनम् the first appearance of the menstrual excretion, first menstrual flow. -निमीलित a. blinded by passion; अपथे पदमपयन्ति हि श्रुतवन्तोऽपि रजोनिमीलिताः R.9.74. -पटलम् a coating of dust. -बन्धः suppression of menstruation. -मूर्तिः the god
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[rág-as] n. [dimness, region of clouds] 1. V.: sky, air, atmosphere (distinguished from div or svar, region of light, heaven, which is beyond; regarded as consisting of an upper and a lower stratum, hence often du., the lower and upper air; pl. the skies); vapour, mist, gloom; (dark=) ploughed soil, cultivated field (RV., rare); 2. C.: dust; grain of dust; pollen of flowers; menstrual discharge, menses; [quality infl