रम्
ramआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशरम् [ram], 1 Ā. (रमते, but Paras. when preceded by वि, आ, परि and उप; रेमे, अरंस्त, अरंसीत् P. रंस्यते, रन्तुम्, रत)
To be pleased or delighted, rejoice, be gratified; रहसि रमते Māl 3.2; Ms.2.223; U.2.18.
To rejoice at, be pleased with, take delight in, be fond of (with instr. or loc.); लोलापाङ्गैर्यदि न रमसे लोचनैर्बञ्चितोऽसि Me. 27; व्यजेष्ट षड्वर्गमरंस्त नीतौ Bk.1.2.
To play, sport, dally, amuse oneself with; राजप्रियाः कैरविण्यो रमन्ते मधुपैः सह Bv.1.126 (where the next meaning is also hinted); Bk.6.15,67; रंरम्यते (अतिशयेन रमते) सरस- नागरिकण नाम्ना श्रीबिह्लणेन कविना क्षितिपालपुत्री Bil. Ch.48.
To have sexual intercourse with; सा तत्पुत्रेण सह रमते H.3; विशङ्कमाना रमितं कयापि जनार्दनम् Gīt.7.
To remain, stay, pause.
To take rest, remain quiet.
To gladden, delight. -Caus. (रमयति-ते) To please, delight, satisfy. -Desid. (रिरंसते) To wish to sport &c.; Śi.15.18.
अन्य कोशों में यही शब्द
cl.1. A1. (Dha1tup. xx, 23) रमते (Ved. also P. र्/अमति or रम्णाति pf. रराम MBh.; रेमे Br. &c.; aor. 3. pl. रन्त RV.; अरंसीत् Ka1v.; अरंस्त RV.; रंसिषम् SV.; fut. रन्ता Gr.; रंस्यति Br.; ˚ते ib. &c.; inf. रमितुम् MBh.; रन्तुम् ib. &c.; रन्तोस् Br.; ind.p. रत्व्/आ ib.; रन्त्वा Ka1v.; -रम्य or -रत्य Pa1n2. 6-4, 38), to stop, stay, make fast, calm, set at rest (P.; esp. pres. रम्णाति) RV. VS.; (P. A1.)to delight, make ha