ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रामा

rāmāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रामा [rāmā], [रमतेऽनया रम् करणे घञ्]

A beautiful woman, a charming young woman; अथ रामा विकसन्मुखी बभूव Bv.2.16;3.6.

A beloved, wife, mistress; रामो रामावबोधितः R.12.23; पप्रच्छ रामां रमणोऽभिलाषम् 14.27.

A woman in general; रामा हरन्ति हृदयं प्रसभं नराणाम् Ṛs.6.25.

A woman of origin.

Vermilion.

Aśa Fœtida.

A kind of pigment (गोरोचना).

Ruddle.

A river.

An accomplished woman (versed in fine arts).

A kind of metre.

(In music) A kind of measure.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. a beautiful woman, any young and charming woman, mistress, wife, any woman Kat2hUp. MBh. &c. (for comp. see p.878)

f. a dark woman i.e. a woman of low origin TS. TA1r.

f. N. of various plants (Jonesia Asoka; Aloe Perfoliata; Asa Foetida &c.) L. vermilion L.

f. red earth L.

f. a kind of pigment (= गोरोचना) L.

f. a river L.

f. a kind of metre L.

f. (in music) a kind of measure Sam2gi1t.

f. N. of an Apsaras अ
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[râmâ] f. charming young woman, beautiful woman; mistress, wife.