ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रु

ruआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रुः [ruḥ], 1 Sound, noise.

Fear, alarm.

War, battle.

Cutting, dividing.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.2 P. (Dha1tup. xxiv, 24; cf. Pa1n2. 7-3, 15) रौति or रवीति (Ved. also रुव्/अति and रवोति, ˚ते; p. र्/उवत्, रवत्, रवमाण, रवाण; pf. रुराव MBh.; रुरुविरे Br.; aor. /अरावीत् RV.; Prec. रूयात् Gr.; fut. रविता or रोता ib.; रविष्यति ib.; inf. रवितुम् ib., रोतुम् Ka1v.), to roar, bellow, howl, yelp, cry aloud RV. &c.; to make any noise or sound, sing (as birds), hum (as bees) MBh. Ka1v. &c.; (रौति) to praise Naigh. iii, 1
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (only L.) sound, noise

m. fear, alarm

m. war, battle.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 A1. (Dha1tup. xxii, 63) रवते (only राविषम् RV. x, 86, 5; रुरुविषे, अरविष्ट अरोष्ट Vop.) to break or dash to pieces RV. (Dha1tup. also "to go; to kill; to be angry; to speak") : Intens. (only p. र्/ओरुवत्) to break, shatter RV. i, 54, 1; 5.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. cutting, dividing L.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रु [ru], I. 2 P. (रौति, रवीति, रुत)

To cry, howl, scream, yell, shout, roar; to hum (as bees); to sound in general; कर्णे कलं किमपि रौति शनैर्विचित्रम् H.1.81; Bk.3.17; 12.72;14.21. -Caus. To make sound; यस्माल्लोकत्रयं चैतद् रावितं भयमागतम् Rām.7.16.37. -II. 1 Ā. (रवते)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To go, move.

To hurt, kill.

Ved. To break to pieces.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[r-u] m. final euphonic r (=original s: gr.).
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
शब्दे

2P, seṭ, ak

to cry, sound

laṭ pa. । BDK ।

1.1 [रौति]/[रवीति] 1.2 [रुतः]/[रुवीतः] 1.3 [रुवन्ति]

2.1 [रौषि]/[रवीषि] 2.2 [रुथः]/[रुवीथः] 2.3 [रुथ]/[रुवीथ]

3.1 [रौमि]/[रुवीमि] 3.2 [रुवः]/[रुवीवः] 3.3 [रुमः]/[रुवीमः]

loṭ pa. । BDK + DR (1st line, partially) ।

1.1 [रौतु]/[रवीतु]/[रुतात्]/[रुवीतात्] 1.2 [रुताम्]/[रवीताम्] 1.3 [रुवन्तु]

2.1 [रुहि]/[रुवीहि]/[रुतात्]/[रुवीतात्] 2.2 [रुतम्]/[रुवीतम्] 2.3 [रुत]/[र