ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रुंश्

ruṃśMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.1.10. P. रुंशति, रुंशयति to speak Dha1tup. xxxiii, 115.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(cf. √रुष् and रिश्) cl.6 P. (Dha1tup. xxviii, 126) रुश्/अति (pf. रुरोश; fut. रोष्टा, रोक्ष्यति; aor. अरुक्षत् Gr.; only pr. p. रुश्/अत् q.v.), to hurt, injure, annoy (हिंसायाम् Dha1tup.) : Caus. रोशयति (aor. अरूरुशत्) Gr. : Desid. रुरुक्षति ib. : Intens. रोरुश्यते, रोरोष्टि ib.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रुश् [ruś], 6 P. (रुशति)

To hurt, kill, destroy; वारितो मदयन्त्याऽपो रुशतीः पादयोर्जहौ Bhāg.9.9.24.

To tease, vex.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[रुश्]अ हिंसायाम्

6P, aniṭ, sak

to hurt, kill

N.B. jīva gosvāmī says हन्त्य्-अर्थाश् च (ये च तेषु गणेषु हिंसार्था धातव उक्तास् ते चुर्-आदाव् अपि ज्ञेयाः इत्य् अर्थः) "dhātus which mean "to kill" can also be cur-ādis (one should know that those dhātus having the meaning of हिंसा which were previously mentioned in the other nine gaṇas can also be conjugated as cur-ādis)" ।

सिद्धान्त-कौमुदी, commenting on the same