ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रुच्

rucआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

रुच् [ruc], 1 Ā. (रोचते, रुरुचे, अरुचत्-अरोचिष्ट, रोचिष्यते, रुचित)

To shine, look splendid or beautiful, be resplendent; रुरुचिरे रुचिरेक्षणविभ्रमाः Śi.6.46; Ms.3.62.

To like, be pleased with (said of persons), be agreeable to, please (of things); used with dat. of the person who is pleased and nom. of the thing; न स्रजो रुरुचिरे रमणीभ्यः Ki.9.35; यदेव रोचते यस्मै भवेत् तत् तस्य सुन्दरम् H.2.53; sometimes with gen. of person; दारिद्र्यान्मरणाद् वा मरणं मम रोचते न दारिद्र्यम् Mk.1.11. -Caus. (रोचयति-ते)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1 A1. (Dha1tup. xviii, 5) रोचते (Ved. and ep. also ˚ति; pf. रुरोच, रुरुच्/ए RV. &c.; Subj. रुरुचन्त Pot. रुरुच्यास् RV.; p. रुरुक्व्/अस्, रुरुचान्/अ ib.; aor. अरुचत् Ra1jat.; अरोचिष्ट Br. &c.; अरुक्त TA1r.; p. रुचान्/अ RV.; aor. Pass. अरोचि RV.; Prec. रुचीय TA1r.; रोचिषीय Br.; रुचिषीय AV.; fut. रोचिता Gr.; रोचिष्यते MBh.; inf. रोचितुम् ib.; रुच्/ए RV.; ind.p. रुचित्वा or रोचित्वा Pa1n2. 1-2, 26), to shine, be brig
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. light, lustre, brightness RV. &c.

f. splendour, beauty, loveliness VS. S3Br. &c.

f. colour, hue VarBr2S. Ka1lid. BhP.

f. (ifc.) appearance, resemblance BhP. Ka1vya7d.

f. pleasure, delight, liking, wish, desire VS. MBh.

f. pl. N. of a partic. class of A1psarasas आप्सरस s VP.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To cause to like, make pleasant or agreeable; यतात्मने रोचयितुं यतस्व Ku.3.16.

To illuminate, irradiate.

To like, find pleasure in.

To resolve -Desid. (रुरु-रो-चिषते) To wish to like &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रुच् [ruc] रुचा [rucā], रुचा f. [रुच्-क्विप् वा टाप्]

Light, lustre, lustre, brightness; क्षणदासु यत्र च रुचैकतां गताः Śi.13.53;9.23,25; शिखरमणिरुचः Ki.5.43; Me.46.

Splendour, loveliness, beauty.

Colour, appearance (at the end of comp.); चलयन्भृङ्गरुचस्तवालकान् R.8.53; Ku.3.65; Ś.1.15; Ki.5.45.

Liking, desire.

Lightning.

The note of the parrot or Mainā.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[रुच्]अ दीप्तौ

1A, seṭ, ak (द्युत्-आदि)

to shine

N.B. in the pāṇinian dhāṭu-pāṭha this dhātu is listed as रुच्अ दीप्ताव् अभिप्रीतौ च (1A, shine; to please") ।