ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

लप्

lapMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

(cf. √रप्) cl.1 P. (Dha1tup. x, 8) लपति (ep. also ˚ते and लप्यति; pf. ललाप, लेपुस् MBh. &c.; aor. अलापीत् Gr.; fut. लपिता ib.; लपिष्यति Br. &c.; inf. लप्तुम् MBh.; लपितुम् Ka1v.; ind.p. -लप्य MBh.), to prate, chatter, talk (also of birds) MBh. Hariv.; to whisper Gi1t. Pan5car.; to wail, lament, weep Nalo7d. : Caus. लापयति, ˚ते (aor. अलीलपत् or अललापत् Gr.), to cause to talk ChUp. : Desid. लिलपिषति Gr. : Intens. ल्/आलपीति, to prate senselessly AV. Ka1t2h.; लालप्यते (mc. also ˚ति), to wail, lament MBh. R. Ma1rkP.; to address repeatedly MBh., लालप्ति Gr. ([cf. Gk. ὀ-λοφ-ύρομαι Page896,2; perhaps Lat. la1mentum for लप्-मेन्तुम् .])

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(ifc.) speaking, uttering (see अभिलापलप्).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लप् [lap], 1 P. (लपति)

To speak, talk in general.

To prate, chatter.

To whisper; कपोलतले मिलिता लपितुं किमपि श्रुतिमूले Gīt.1.

To wail, lament. -Caus. (लाप- यति-ते) To cause to talk &c. With उद् to call out loudly to.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[लप्]अ व्यक्तायां वाचि

1P, seṭ, sak

to speak, chatter, whisper, lament