ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

लुप्

lupMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

(cf. √रुप्), cl.6. P. A1. (Dha1tup. xxviii, 137) लुम्प्/अति, ˚ते (pf. लुलोप, लुलुपे Br. &c.; aor. अलुपत्, अलुप्त Gr.; Prec., लोप्सिय ChUp.; लोप्ता, लोप्स्यति, ˚ते Gr.; inf. लोप्तुम् Hit.; ind.p. लुप्त्वा MBh. &c.; -ल्/उप्य AV.; -ल्/उम्पम् MaitrS.; लोपं Kaus3.), to break, violate, hurt, injure, spoil Hariv. VarBr2S.; to seize, fall or pounce upon (acc.) MBh. Hit.; to rob, plunder, steal Katha1s. BhP.; to cheat (said of a merchant) Campak.; to take away, suppress, waste, cause to disappear S3a1rn3gS. S3atr. BhP.; to elide, erase, omit (a letter, word &c.) Pra1t. Pa1n2. Ka1r.; cl.4 P. लुप्यति (pf. लुलोप; fut. लोपिता, लोपिष्यति, &c.), to disturb, bewilder, perplex, confound Dha1tup. xxvi, 126 : Pass. लुप्य्/अते (TS. ल्/उप्यते; aor. अलोपि), to be broken &c. AV. &c.; to be wasted or destroyed Hcar.; (in gram.) to be suppressed or lost or elided, disappear; to be confounded or bewildered MaitrUp. : Caus. लोपयति, ˚ते (aor. अलूलुपत् MBh.; अलुलोपत् Gr.; Pass. लोप्यते), to cause to break or violate, cause to swerve from (abl.) Ragh.; to break, violate, infringe, neglect Mn. MBh. &c.; (A1.) to cause to disappear, efface Ma1nGr2. : Desid. लुलुप्सति or लुलोपिषति, ˚ते Gr. : Intens. लोलोप्ति (p. लोलुपत्), to confound, bewilder, perplex Kat2hUp.; लोलुप्यते = गरिर्हितं लुम्पति Pa1n2. 3-1, 24; to be greedy, in अ-लोलुप्यमान q.v. ([For cognate words see under √रुप् .])

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(in gram.) falling out, suppression, elision (cf. 2. लुक्)

mfn. = लुप्त, fallen out, dropped, elided VPra1t.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लुप् [lup], I. 4 P. (लुप्यति)

To confound, perplex.

To be perplexed or confounded.

To be suppressed or destroyed. -II. 6 U. (लुम्पति-ते, लुप्त)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To break, violate, cut off, destroy, injure; अनुभवं वचसा सखि लुम्पसि N.4.15.

To take away, deprive of, rob, plunder.

To seize, pounce upon.

To elide, suppress, cause to disappear. -Pass. (लुप्यते)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To be broken or violated; be lost; तस्य भागो न लुप्यते Ms.9.211.

To be elided or lost, to disappear (in gram.). -Caus. (ललोप- यति-ते)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To break, violate, infringe, offend against.

To omit, neglect.

To cause to swerve from; सात्याद् गुरुमललोपयन् R.12.9. -Desid. (लुलुप्सति, लुलोपिषति);freq. लोलुप्यते or लोलोप्ति.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लुप् [lup], (in gram.) Falling out, suppression.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[lup] n. dropping, elision (of a letter etc.); a. dropped.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[लुप्]ळृ छेदने

6U, aniṭ, sak (मुच्-आदि)

to cut, break, take away, delete